check是什麼意思，check的意思翻譯、用法、同義詞、例句

check英标

英:/'tʃek/ 美:/'tʃek/

常用解釋

檢查

詞性

過去式:checked 過去分詞:checked 現在分詞:checking 第三人稱單數:checks 複數:checks

類别

初中,高中,CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"check"是一個多義詞，在不同語境中具有豐富含義。以下是該詞的核心解釋及權威來源：

1. 動詞：檢查或核實 作為動詞時，"check"指通過觀察或測試确認準确性。例如："醫生建議每年檢查牙齒健康狀況"（牛津學習者詞典）。該用法常見于醫學、航空安檢等專業場景。

2. 動詞：制止或限制 在物理和抽象層面均可表示阻止進程，如："防火牆會檢查惡意軟件傳播"（劍橋詞典）。這種用法多出現在網絡安全、工程控制領域。

3. 名詞：財務票據 特指銀行支票，如："他用現金支票支付房款"（Investopedia金融百科）。在英美金融體系中，支票仍是重要支付工具。

4. 名詞：棋盤方格 源自波斯語"shah"，指國際象棋中将殺對手，現延伸為格子圖案。例如："棋盤由64個黑白方格組成"（梅裡亞姆-韋伯斯特詞典）。

5. 短語動詞：寄存 "check in/out"指物品托管，如："酒店提供行李寄存服務"（柯林斯詞典）。該用法在旅遊服務業廣泛應用。

網絡擴展資料

單詞解釋：check

一、核心含義與詞性

check 既是動詞也是名詞，其含義廣泛且靈活，核心圍繞“檢查、控制、驗證”展開。以下是主要釋義：

• 動詞（Verb）

  • 檢查/核實：驗證信息或物品的準确性（例：Check your answers before submission）。
  • 制止/抑制：阻止負面事物擴散（例：Education helps check the spread of diseases）。
  • 托運（行李）（美式英語）：将行李交給機場人員運輸（例：We checked our baggage at the airport）。
  • 象棋中将一軍：攻擊對方國王（例：Your king is in check）。

• 名詞（Noun）

  • 支票：金融支付工具（例：certified check 保付支票）。
  • 檢查行為：如健康檢查（例：regular blood pressure checks）。
  • 格子圖案：雙色方格紋樣（例：a shirt with blue checks）。

二、詞源與構詞

• 詞源：源自中古法語 eschec（象棋中的“将軍”），與拉丁語 scaccus（棋盤）相關，引申為“控制”和“檢查”。
• 構詞拓展：
  • checked（形容詞）：有格子圖案的（例：a checked tablecloth）。
  • check-in/check-out（動詞短語）：登記入住/結賬離開。

三、固定搭配與語法

• 常用短語

  • Check in：登記入住或托運（例：Check in at 3 PM）。
  • Check out：結賬離開或調查（例：Check out the new café）。
  • Hold in check：抑制（例：Population growth must be held in check）。

• 語法規則

  • 及物動詞：需接賓語（例：Check the report）。
  • 不及物動詞：可單獨使用（例：I need to check）。
  • 名詞複數：checks（例：multiple checks on the list）。

四、使用場景與例句

• 日常生活

  • 核實信息：Please check the weather forecast before the trip。
  • 安全提示：Check if the door is locked。

• 專業領域

  • 金融：He paid with a blank check（空白支票）。
  • 科技：Check for software updates（檢查軟件更新）。
  • 法律：Check the legality of the contract（核實合同合法性）。

• 文化隱喻

  • 控制與權力：Checks and balances（制衡制度）。

五、易混淆點與辨析

• 同義詞對比

  • Check vs. Verify：
    • Check 更通用，強調快速查看（例：Check the time）。
    • Verify 側重嚴格确認真實性（例：Verify the signature）。

• 常見錯誤

  • 誤用介詞：
    • 錯誤：Check to the document → 正确：Check the document。
  • 混淆名詞含義：
    • Check（支票）與 cheque（英式拼寫）需注意地區差異。

六、擴展知識

• 相關詞彙

  • Checklist：檢查清單（例：pre-flight checklist）。
  • Checkmate：象棋中的“将死”，引申為徹底失敗。

• 文化意義

  • 棋盤格文化：Check pattern 在時尚中象征經典與叛逆（如 Burberry 格紋）。

例句精選

• 檢查文件：Check the contract details before signing。
• 抑制擴散：Vaccines help check the virus spread。
• 托運行李：They checked in two suitcases at the counter。
• 格子圖案：She wore a red check dress to the party。

通過以上解析，check 的核心在于通過驗證或控制确保準确性或安全性，需結合語境靈活理解其多重含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

anytimeconstitutionextravagantremonstranceaeonianarmpitsinhabitantsisolatesLangleyroguessownspecklesupranationalismtacticallytrailersgo blankLiberal partysoil conditionerTarim BasinbroadbrimcalcirudyteCardiocerascephalographCheluridaecystodiaphanoscopyhabitusheteropolysaccharidaseLumetonlyxosidemetamagnetism