Beowulf是什么意思,Beowulf的意思翻译、用法、同义词、例句
beowulf英标
美:/'ˈbeɪəwʊlf/
常用词典
n. 贝奥武夫(有记载的最早的一部英国文学作品)
例句
Beowulf: That odor I know it!
贝尔渥夫:我认得这个气味!
Are you the one they call Beowulf?
你是所说的贝奥武甫吗?
I looked at him and said, I am Beowulf!
我盯着他,说,我是贝奥武甫。
Beowulf: What do you know of me... Demon?
贝奥武夫:你是怎么知道我的……魔鬼?
Beowulf: Whusing do you know of me... Demon?
贝奥武夫:你是怎样知道我的……魔鬼?
专业解析
Beowulf 是古英语文学中最重要、最著名的史诗作品,其核心含义可以从以下几个层面理解:
-
作为史诗的名称:
- 《贝奥武夫》是一部匿名创作的英雄史诗,以主角贝奥武夫(Beowulf)的名字命名。它是现存最古老的古英语文学作品之一,也是欧洲最早的方言史诗之一。这部史诗创作于公元8世纪至11世纪之间(具体时间有争议),以古英语(盎格鲁-撒克逊语)写成,现存唯一的手稿是大约公元1000年的《诺威尔手稿》(Nowell Codex),现藏于大英图书馆(Cotton MS Vitellius A XV)。
- 内容概要: 史诗讲述了来自耶阿特(Geatland,今瑞典南部)的英雄贝奥武夫的英勇事迹。主要情节分为两部分:
- 第一部分: 年轻的贝奥武夫前往丹麦,帮助丹麦国王赫罗斯加(Hrothgar)除掉在赫罗斯加大厅(Heorot)肆虐吃人的怪物格伦德尔(Grendel)及其母亲。
- 第二部分: 多年后,已成为耶阿特国王的老年贝奥武夫,为保护自己的子民,与一条因财宝被盗而发怒的喷火巨龙搏斗。他最终杀死了巨龙,但自己也因重伤而牺牲。
-
作为主角的名字:
- 贝奥武夫(Beowulf) 是史诗中的核心英雄人物。他的名字在古英语中通常被解释为“蜜蜂狼”(“bee-wolf”),这是一个复合词,可能是一种对比喻性的称呼,意指“熊”(因为熊喜欢吃蜂蜜,像狼一样凶猛),象征着力量与凶猛。
- 人物形象: 贝奥武夫被塑造成一个近乎完美的英雄典范,体现了古日耳曼部落社会推崇的价值观:
- 超凡的体能与勇气: 他赤手空拳与格伦德尔搏斗并扯下其手臂;深入水怪巢穴斩杀格伦德尔之母;晚年仍敢于挑战喷火巨龙。
- 忠诚与责任感: 他远赴丹麦帮助盟友国王;晚年作为国王,为保护人民财产和生命安全而战。
- 荣誉感与慷慨: 他追求荣耀,成功后拒绝丹麦王位,将获得的丰厚奖赏带回故国;作为国王时慷慨对待臣属。
- 命运观: 他接受命运的安排,在临终前回顾了自己的一生,坦然面对死亡。
-
作为文化符号:
- 《贝奥武夫》不仅是一部文学作品,更是了解盎格鲁-撒克逊时期(公元5世纪至11世纪)英格兰社会、文化、价值观和宗教信仰(融合了日耳曼异教传统与新兴的基督教观念)的宝贵窗口。它描绘了部落社会结构、领主-扈从关系(Comitatus)、复仇法则(wergild)、宴会文化以及当时人们对英雄主义、命运(Wyrd)、荣耀和死亡的看法。
- 贝奥武夫本人已成为西方文学和文化中英雄主义的象征,代表着力量、勇气、牺牲精神和对抗邪恶的永恒主题。其故事被不断改编、引用,出现在现代文学、电影、漫画、游戏等多种媒介中。
总结来说,“Beowulf”一词主要指:
- 一部伟大的古英语英雄史诗及其文本本身。
- 该史诗中那位体现了古日耳曼英雄理想的中心人物。
- 一个象征着超凡勇气、力量、责任感和悲剧性牺牲的文化符号。
权威参考来源:
- 大英图书馆 (The British Library): 保存并研究《贝奥武夫》手稿(Cotton MS Vitellius A XV)的权威机构,提供关于手稿历史、内容和重要性的可靠信息。 (可访问其官方网站相关藏品介绍)
- 《贝奥武夫》权威校勘本与学术研究: 如 Fr. Klaeber 的 Beowulf and The Fight at Finnsburg (4th ed., 2008) 等学术版本和论著是研究该史诗的基石。这些著作详细考证文本、语言、历史背景和文学价值。
- 大学英语文学系/中世纪研究中心: 如牛津大学、剑桥大学、哈佛大学等顶尖学府的相关院系网站或在线课程资源常提供关于《贝奥武夫》的可靠介绍和深度分析。 (可查找其公开的课程大纲或学术项目介绍)
网络扩展资料
关于“Beowulf”的解释如下:
1.基本定义
- Beowulf(中文译名:贝奥武夫/贝尔武夫)是英国文学中最古老的史诗作品之一,创作于盎格鲁-撒克逊时期(约公元8世纪早期),作者不详。
- 该词既可指史诗本身,也可指史诗中的同名传奇英雄。
2.名字来源与发音
- 词源:源自古英语,由“beo”(蜜蜂)和“wulf”(狼)组成,字面意为“蜜蜂狼”,实际象征“熊”,寓意力量与野性。
- 发音:英式音标为[ˈbeɪəˌwʊlf],美式音标为[ˈbeəˌwʊlf]。
3.文学地位与内容
- 文学意义:被视为“英国的民族史诗”,是古英语文学的核心代表作。史诗通过英雄冒险故事,探讨勇气、忠诚、荣誉等主题。
- 故事梗概:
- 贝奥武夫作为战士,帮助丹麦国王击败怪物格伦德尔(Grendel)及其母亲;
- 晚年成为耶牙特国王后,与一条守护财宝的恶龙战斗并牺牲。
4.象征与隐喻
- 贝奥武夫象征英雄主义与人性抗争,而格伦德尔、火龙等怪物代表邪恶与自然威胁。
- 史诗中的“麦酒大厅”(Mead Hall)象征社会团结与权力中心。
5.文化影响
- 该史诗被多次改编为影视、戏剧作品,并成为西方文学中英雄原型的参考之一。
如需更完整的学术分析,可参考相关文学研究或历史文献来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】