become of是什麼意思，become of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

使遭遇…；…降臨于；發生…情況

He said, what will become of me?

他說：“我會變成什麼樣呢？”

What will become of me?

我将會變成怎麼樣呢？

I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.

我可以告訴你他是誰，他變成了什麼樣子，但是你最好在你自己的房間裡聽這個故事。

I dread to think what will become of them if they lose their home.

我不敢設想他們如果無家可歸将會怎麼樣。

She thought constantly about her family; she might never know what had become of them.

她經常想着她的家人；她也許永遠都不知道他們怎麼樣了。

"Become of"是一個英語動詞短語，表示"發生在…身上"或"…的結果如何"，專門用于詢問或描述某人或某物的最終狀态、遭遇或去向，常與疑問詞"what"搭配使用。該短語隱含對未知結果的探究，主語通常為第三人稱，且多用于過去時或完成時态。

核心用法：

語法結構為"What + become of + 名詞/代詞"，例如："What will become of the abandoned factory?"（這座廢棄工廠将來會怎樣？
強調事物發展結果的不确定性，如牛津學習者詞典指出該短語用于"詢問未知的變化結果"
適用于書面和口語場景，常見于文學作品中表達命運轉折，如柯林斯詞典引例："She wondered what had become of her childhood friends"

典型例句：

權威參考：

“Become of” 是一個固定短語，通常用于疑問句或間接疑問句中，表示“發生在…身上；…的結果如何”，尤其用于詢問某人或某物的下落、狀态或未知結局。以下是詳細解析：

詢問現狀
- "What has become of the missing documents?"
  （那些丢失的文件後來怎麼樣了？）
- "I wonder what became of my old classmates."
  （我想知道我的老同學們後來如何了。）
推測未來結果
- "No one knows what will become of the project after the budget cuts."
  （預算削減後，沒人知道這個項目會怎樣。）
文學/正式語境
- "Whatever became of the dreams we had?"
  （我們曾經的夢想都去哪兒了？）

"happen to"：更直接詢問具體事件（如 "What happened to him?" 他發生了什麼事？），而"become of" 更強調結果或長期狀态。
"end up"：側重最終狀态（如 "He ended up in prison"），但需主動描述，而非提問。

通過這一短語，可以委婉表達對未知結局的關切，適合用于叙事、推測或反思性語境。