imbalanced是什麼意思，imbalanced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imbalanced英标

英:/',ɪm'bælənst/ 美:/'ɪmˈbælənst/

adj. 不平衡的；比例失調的

The boat may be imbalanced by having that weight far astern and may squat in the water and not sail as well.

船隻可能會因其重量在尾部而變得不平衡，可能會在水裡“蹲下”而不能正常航行。

But the relationship is imbalanced.

但是他們的關系是很不平衡的。

The development of brand is imbalanced.

品牌發展是不平衡的。

The result is a bill that is fundamentally imbalanced.

其結果便是一部基礎失衡的法案。

This is an extreme example of imbalanced giving and receiving.

這是不平衡施與舍的一個極端例子。

adj.|out-of-balance/lop-sided;不平衡的；比例失調的

imbalanced（形容詞）指事物處于不平衡、不均衡或失調的狀态，強調各組成部分在數量、比例、重要性或影響上存在顯著差異，導緻整體失去應有的協調性或穩定性。該詞廣泛應用于自然科學、社會科學、健康及技術領域，具體含義需結合語境理解。

基本定義
指“未達到平衡狀态”，即各要素間比例或關系不平等、不協調。例如：

"An imbalanced diet lacks essential nutrients."（不均衡的飲食缺乏必需營養素。）
來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将其定義為“not fairly or equally balanced”。
領域應用場景
- 物理/工程：描述力、重量或結構不對稱（如imbalanced load，不平衡負載）。
- 經濟/社會：指資源分配不均（如imbalanced development，區域發展失衡）。世界銀行報告常使用該詞分析經濟差距（World Bank Reports）。
- 健康/醫學：表示生理指标異常（如electrolyte imbalance，電解質紊亂）。美國國立衛生研究院（NIH）指出其與疾病風險相關（NIH Health Topics）。
- 數據科學：指數據集類别分布不均（如imbalanced dataset），影響機器學習模型準确性。學術文獻廣泛引用此概念（例：IEEE Transactions期刊）。

劍橋詞典（Cambridge Dictionary）補充釋義：
“not equally or fairly arranged”，強調公正性與對稱性的缺失。

世界衛生組織（WHO）在營養指南中強調：
“Imbalanced nutrition increases risks of chronic diseases”（營養失衡提升慢性病風險）[來源：WHO Nutrition Guidelines]。

imbalanced 的核心含義是“因比例或關系失調導緻的不平衡狀态”，其具體應用需結合領域語境。引用來源包括牛津詞典、劍橋詞典、世界銀行、NIH及WHO等權威機構，确保釋義的準确性與專業性。

“imbalanced”是形容詞，意為“不平衡的”或“失衡的”，由否定前綴 im-（表示“不”）和 balanced（平衡的）構成，強調事物因缺乏均衡狀态而産生問題。以下是詳細解析：

指兩個或多個要素之間比例失調，導緻整體失去應有的協調性。例如：

健康領域
- imbalanced hormones（激素失調）可能導緻情緒波動。
- imbalanced gut microbiota（腸道菌群失衡）與消化疾病相關。
社會/經濟
- imbalanced resource distribution（資源分配不均）可能引發社會矛盾。
- imbalanced trade（貿易逆差/順差過大）影響國家經濟穩定。
自然科學
- imbalanced forces（不平衡力）在物理學中會導緻物體加速運動。

若需進一步了解具體領域（如數據科學中的類别失衡處理），可提供補充說明。

【别人正在浏覽】