be crazy about是什麼意思，be crazy about的意思翻譯、用法、同義詞、例句
be crazy about英标
美:/'bi ˈkreɪzi əˈbaʊt/
常用解釋
着迷于
常用詞典
着迷于；狂熱愛好…
例句
Frank is crazy about you.
*********迷戀你
Let's be crazy about English!
讓我們為英語而瘋狂！
Don't be crazy about amassing material things.
不要瘋狂的積累物質的東西。
I began to be crazy about English when I was a little girl.
當我還是個小女孩的時候就對英語很狂熱。
That's not abnormal for a youngster. Young people all seems to be crazy about such things.
這對年輕來說沒什麼不正常的。年輕人看起來對這些東西都非常感興趣。
And the Chinese might not be crazy about being aggressively taxed by a foreign government.
那麼中國人也許可能不會為了被一個外國政府狂野的征稅而高興得發瘋。
網絡擴展資料
“be crazy about” 是一個英語動詞短語，表示對某人或某事物表現出極度的喜愛、癡迷或熱情，帶有非正式和情感強烈的語氣。
核心含義
- 字面結構：由形容詞“crazy”（瘋狂的）和介詞“about”（關于）組成，字面可理解為“對……感到瘋狂”。
- 實際用法：強調對某事物或人強烈的興趣或情感投入，程度超過普通喜歡，接近“癡迷”或“狂熱”。
使用場景
- 描述興趣愛好
- 例：She’s crazy about K-pop music.（她對韓流音樂非常着迷。）
- 表達對人的迷戀
- 例：He’s been crazy about his new girlfriend.（他對新女友非常癡迷。）
- 強調短期熱衷的事物
- 例：Kids are crazy about this video game lately.（孩子們最近迷上了這款遊戲。）
同義替換
- 正式場景：be passionate about, be fond of
- 非正式場景：be obsessed with, be into
注意事項
- 介詞固定：隻能用“about”，不可替換為其他介詞。
- 情感強度：可能隱含“過度”或“不理性”的傾向，需根據語境判斷褒貶。例如：
- 褒義：They’re crazy about environmental protection.（積極投身環保）
- 貶義：She’s crazy about buying shoes, even in debt.（過度消費）
常見錯誤
- ❌ 錯誤：He is crazywith football.
- ✅ 正确：He is crazyabout football.
網絡擴展資料二
be crazy about是一個表示非常喜歡或癡迷于某事或某人的短語。
例句
- I'm crazy about her.（我對她非常着迷。）
- She's crazy about rock music.（她酷愛搖滾音樂。）
- He's crazy about football.（他癡迷于足球。）
用法
這個短語可以用來描述一個人對某事或某人的熱愛程度，通常有一種強烈的情感色彩。
解釋
be crazy about的解釋是非常喜歡或癡迷于某事或某人。
近義詞
be obsessed with，be passionate about，be enthusiastic about。
反義詞
not care about，be indifferent to，dislike。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
