make reservation是什麼意思，make reservation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“make a reservation”是一個常用英語短語，指“提前預訂服務或資源”，通常用于餐飲、住宿、交通等場景。以下是其詳細解釋及權威參考來源：

1. 核心含義

   該短語表示通過協議或支付定金，确保未來某個時間段内對特定服務的使用權。例如預訂餐廳座位、酒店房間或機票等，需明确時間、人數及服務細節（來源：Merriam-Webster詞典）。

2. 典型使用場景

   • 餐飲：“We made a reservation for dinner at 7 PM”（來源：Cambridge Dictionary）
   • 住宿：“Guests must make reservations at least 48 hours in advance”（來源：Oxford Learner’s Dictionaries）
   • 交通：“Reservations for high-speed rail open 30 days before departure”（來源：國際鐵路聯盟指南）。

3. 語言結構特點

   動詞“make”可替換為“have”或“place”，但“make”為最普遍用法。賓語需包含具體服務類型，例如“make a hotel reservation”比單獨使用更明确（來源：Collins English Dictionary）。

4. 文化差異性

   在歐美國家，高端餐廳和熱門景點通常要求提前預訂，而部分亞洲國家則更接受現場排隊（來源：Lonely Planet旅行指南）。

網絡擴展資料

“make reservation”是一個英語短語，意為“預訂”或“預約”，通常用于提前安排服務或資源。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 預訂行為：指通過口頭、書面或線上方式提前占用某服務或資源。例如：預訂餐廳座位、酒店房間、機票、活動門票等。
• 適用場景：常見于旅行（如酒店、航班）、餐飲（如餐廳）、娛樂（如演出、會議）等需要提前安排的場合。

2.相關短語與擴展用法

• 冠詞使用：通常加冠詞“a”，即“make a reservation”（單數）或“make reservations”（複數）。
  例句：I’d like to make a reservation for two at 7 PM.
• 搭配介詞：
  • make a reservationfor + 時間/人數（例：for Friday, for 5 people）
  • make a reservationat + 地點（例：at the Hilton Hotel）
• 同義詞：可用“book”（更口語化）或“reserve”（較正式）替代。例如：book a table、reserve a seat。

3.注意事項

• 取消或修改：可用“cancel/modify a reservation”表示取消或更改預訂。
• 正式與非正式：在正式場合（如商務郵件）建議用完整短語；口語中可簡化為“Can I reserve a table?”。

4.典型例句

• 旅行：We made a hotel reservation for our trip to Paris.
• 餐飲：Did you make a reservation? The restaurant is fully booked tonight.

若需進一步區分具體場景的用法，可提供更多上下文，我會進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

putdullautomakerceladonduendefootmaninksnobodiesunwrappedapproved budgetattribute databank onbottleneck problemcasing pipefair competitiongood and honesthydraulic pressuresilly billystratum corneumthree yearsventure capitalvertebral bodyaspergillumcalcinateeremacausisEucirripediaisodomonkilojoulelarcenyreynolds number