backscratcher是什麼意思，backscratcher的意思翻譯、用法、同義詞、例句

backscratcher英标

英:/''bækskrætʃə/ 美:/'ˈbækskrætʃər/

n. 長柄扒；搔背扒子

Similar to a Backscratcher, bend your knees so the Skis will be behind you.

和背撓類似，彎曲雙膝，這樣你的雪闆就在你的後面。

Backscratcher（中文譯為“撓背器”或俗稱“不求人”）是一種長柄工具，用于輔助抓撓人體背部難以觸及的部位。其名稱由“back”（背部）和“scratcher”（抓撓者）組合而成，字面含義即“背部抓撓工具”。

曆史與設計
最早的撓背器可追溯至古埃及和古代中國，多以木頭、金屬或象牙制成。現代常見材質包括塑料、竹子或可伸縮金屬，末端呈彎曲爪狀或梳狀，以增強抓撓效果。部分高端産品還會鑲嵌裝飾物，體現工藝與實用結合。
功能與衍生用途
除了基礎功能，撓背器在醫療康複領域用于緩解皮膚瘙癢或輔助塗抹藥膏。某些文化中，它還被賦予象征意義，例如日本傳統中代表“自給自足”。
文化隱喻
在英語語境中，“backscratcher”可隱喻“相互讨好的人際關系”，類似中文的“互相利用”。這一用法常見于政治或商業領域，形容利益交換行為。

權威參考資料：

關于單詞“backscratcher”的詳細解釋如下：

詞義與用途
backscratcher指一種長柄搔背工具，通常由手柄和前端爪狀或梳狀結構組成，用于自行搔抓背部難以觸及的位置。其設計常見于木質、塑料或金屬材質，俗稱“癢癢撓”“不求人”。
中文對應翻譯
在中文語境中，該詞可直譯為“搔背扒子”或“長柄扒”，部分地區也使用“不求人”這一形象化名稱。
發音與拼寫
- 英式音标：/ˈbækskrætʃər/
- 美式音标：/ˈbækskrætʃər/
  單詞由“back”（背部）和“scratcher”（搔癢工具）複合構成，體現其功能特點。
延伸含義
在俚語中，backscratcher偶爾被用來比喻互惠互利的人際關系，例如“交換好處的人”，但此用法較為少見。

以上信息綜合了工具結構、文化俗稱及語言變體，如需了解更多實物圖片或曆史演變，可參考相關文化類文獻或設計資料。