dishearteningly是什麼意思，dishearteningly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"dishearteningly"是副詞，描述某種令人沮喪或失去信心的狀态，強調行為或情況對心理狀态的負面影響。該詞由形容詞"disheartening"（令人氣餒的）加副詞後綴"-ly"構成，最早可追溯至16世紀動詞"dishearten"（使灰心）。

在語義層面，它特指以削弱希望或積極性的方式存在，例如："The test results came back dishearteningly low, despite months of preparation"（盡管準備了數月，測試結果卻低得令人沮喪）。語言學研究表明，該詞多用于描述持續性負面現象，相較于近義詞"discouragingly"，更強調對内在動力的長期損耗。

詞源學顯示，"dis-"前綴表否定，"hearten"源自中古英語"herten"，本意為"給予勇氣"，整體構成"使失去勇氣"的核心含義。該用法在18世紀文學作品中開始高頻出現，尤其在描寫逆境場景時。

網絡擴展資料

"Dishearteningly" 是一個副詞，以下是其詳細解析：

詞性與詞源

• 詞性：副詞（由形容詞"disheartening" + 後綴"-ly"構成）
• 詞源：源自動詞"dishearten"（使沮喪），由否定前綴"dis-"和"hearten"（鼓勵）組成。

發音

• 英式音标：/dɪsˈhɑːtnɪŋli/
• 美式音标：/dɪsˈhɑːrtnɪŋli/

核心含義

表示“以令人沮喪的方式”，用于描述事物或行為帶來的失落感，例如：

• The project progressed dishearteningly slowly.（項目進展緩慢到令人沮喪）

用法特點

1. 語境適配：多用于負面場景，如失敗、挫折或困境的描述。
2. 語法搭配：常修飾形容詞（如slowly）或整個句子，加強負面情感色彩。
3. 語體傾向：偏書面化，日常口語中更常用"discouragingly"替代。

相關詞彙

例句參考

• The team's repeated failures were dishearteningly predictable.（團隊的屢次失敗令人沮喪地可預測）

提示：該詞使用頻率較低，在學術或正式文本中更常見。實際交流中可優先考慮"discouragingly"或"depressingly"等同義表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】