
社會轉型;社會轉變
This social transformation process has its own unique development logic, the relationship between the state and society in fact has a more complicated situation.
這一社會轉型的過程自有其獨特的發展邏輯,國家與社會的關系實際上呈現一種更為複雜的狀态。
In the readings and discussions, you should focus on how major political events have an impact on the characters' daily lives, and how the decisions they make cause large-scale social transformation.
透過文獻和讨論,你們應該将重點放在重大的政治事件如何影響人們的日常生活,以及他們所做的決定如何地導緻了大規模的社會轉變。
The rapid development of science \u0026 technology in the world today and the social transformation in China call for philosophy innovation and transformation of research models.
當代世界範圍内科學技術的大發展和中國社會轉型為哲學研究範式的轉換及創新提出了新要求。
Of these due to the emergence of social transformation must have the right personality theory and the corresponding measures to guide the society and resolved.
對這些因社會轉型而出現的人格不足必須要有正确的理論與相應的社會措施去引導和解決。
This text analyzed the legislative transformation of the social transformation from the interactive relation angle between social transformation and law transition.
本文從社會轉型與法律變遷互動關系的角度切入,分析了當代中國社會轉型中立法轉型的問題。
The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
************發展和社會轉型的規模和速度在人類曆史上都是空前的。
Chinese social moral life has also transcended the puzzling and introspection phase of the social transformation era.
中國的社會道德生活也已經超越了社會轉型時期的困惑與反思階段。
During the social transformation time at the turn of the century, the great gap between the ideal and reality causes the unprecedented spiritual crisis among Chinese intellectuals.
世紀之交的社會轉型時期,價值理想與社會現實之間的巨大差距使中國人文知識分子遭遇了前所未有的精神危機。
From a realistic angle, our country is at the period of social transformation, and social justice is more and more extrusive .
從現實的角度看,目前,我國正處于改革開放的經濟社會轉型期,社會公正問題越來越突出。
In the social stability time or the period of social transformation, leader-deciding independently is an objective phenomenon, which plays a certain function.
在社會穩定時期,抑或在社會轉型期,領導者獨立決斷都是一個客觀存在的現象,并且發揮着一定的功能。
To analyze, understand and grasp this key will help reduce subjectivity and blindness in the complex situation of social transformation to carry forward both self-government and public governance.
分析、認識并把握這一關鍵,有助于在社會轉型的複雜格局中減少主觀性和盲目性,實現自治與公共治理的雙重推進。
Do you think the earthquake a good chance for Haiti's industry upgrading and social transformation?
深度對話:您認為地震對于海地是一個産業升級和社會轉型的好機會嗎?
Social transformation, a revolutionary social change, is first of all a shift of the elite.
社會轉型作為一種革命意義上的社會變革,首先是精英轉換的問題。
The deviation of modes of action from ideology comes as both the result and the reason of incompleteness of the social transformation.
觀念意識與行為模式的相對背離既是社會轉型沒有完成的結果又是社會轉型難以完成的原因。
In recent years, due to reform of higher education system for social transformation and the interaction, college students make all kinds of unexpected events occur.
近年來,由于社會轉型和高等教育體制改革的交互作用,使得高校各類學生突發事件時有發生。
During China's social Transformation, not only the social structure but also people's way of behavior, way of life and sense of value has changed deeply.
處于社會轉型期的中國,不僅社會結構發生了深刻的變化,而且人們的行為方式、生活方式、價值觀念都發生了明顯的變化。
This active attitude towards life and tracing exploration spirit broke the silence in Western Europe, and opened a prologue to social transformation of Western Europe.
這種積極的人生态度和追根究底的探索精神打破了西歐社會的“甯靜”,拉開了西歐社會轉型的序幕。
In the process of social transformation, therefore, thorough research on non-institutional participation is of great theoretical and practical significance.
因此,在社會轉型的過程中,深入研究非制度參與,具有重要的理論與現實意義。
Post-modern literatures vulgarity and insignificance are not only the product of social transformation, but also the result of metaphysical status vacillation of form.
後現代場景中文學的低俗化和無意義性不僅僅是社會轉型的産物,也是形式的形而上地位動搖帶來的結果。
The next task of this dissertation is to set up the system of the category of Marxist theory on social transformation.
本文尚待解決的任務是進一步探究馬克思主義社會轉型理論的具體範疇體系。
社會轉型(Social Transformation)指社會結構、文化模式、制度體系及價值觀念發生的系統性、持續性變革過程。這種轉變通常由技術進步、經濟模式調整、政治運動或全球化等因素驅動,最終導緻社會關系、權力分配和群體行為方式的重新定義。
在當代語境中,社會數字化轉型尤為典型。例如移動互聯網普及重構了人際互動方式,據聯合國開發計劃署2023年報告顯示,全球數字技術使用率每增長10%,社會資本積累速度提升3.2%(來源:UNDP)。經濟改革同樣驅動轉型,中國改革開放後城鎮化率從1978年的17.9%提升至2023年的65.2%(來源:國家統計局),這種人口結構變化直接改變了家庭組織形态和代際關系。
文化維度上,多元價值觀碰撞加速社會轉型進程。社會學家曼紐爾·卡斯特在《網絡社會的崛起》中指出,信息時代的社會運動已突破地域限制,形成跨文化認同群體(來源:Oxford Academic)。以LGBTQ+權益運動為例,全球已有34個國家實現同性婚姻合法化,反映出傳統倫理觀念的深刻演變(來源:Pew Research Center)。
社會轉型往往伴隨制度創新,新加坡通過組屋政策實現居住公平,其住房自有率從1960年的9%提升至2020年的88%,成為社會政策驅動轉型的典範(來源:HDB Annual Report)。這種系統性變革既包含物質層面的資源配置調整,也涉及非物質層面的認知框架重構。
Social Transformation(社會轉型)指社會在結構、制度、價值觀念等方面發生的根本性、系統性變革過程。以下是詳細解析:
根據研究視角不同,社會轉型可分為三類:
社會轉型是長期、多維的動态過程,需結合具體曆史背景與學科視角分析。如需進一步案例或理論延伸,可參考、3、4的詳細論述。
everyoneusagehookstalagmitewinchfalliblecribberdivestituremarkedairproofdorsalisimpetuosityrecursunderratingfrigid zonemoment of inertiatrain ticketalkanolaxiniteBerberidaceaeecadectoscopyegregiousnesselectroarteriographencephalonarcosisgladsomelyguaicurineinterdomeinspirometerLetchworth