at the cinema是什麼意思，at the cinema的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“at the cinema”是一個英語介詞短語，表示“在電影院”這一特定場所進行的活動或狀态。以下從多個角度解析其含義及用法：

1. 字面意義與場景指代

該短語通常指代在電影院這一實體建築内發生的活動，例如觀影、購票或參與影院相關服務。牛津詞典将其定義為“描述發生在電影放映場所的行為或事件”，如“We met at the cinema before the show started”（我們在電影開場前于影院碰面）。

2. 職業場景應用

在影視産業語境中，該短語可引申為與電影行業相關的工作場景。英國電影協會指出，專業語境中“working at the cinema”可指從事放映技術、票務管理或影院運營等職業活動。

3. 文化行為延伸

該短語常承載文化消費行為的象征意義。劍橋詞典解釋其隱含“參與大衆娛樂活動”的社會屬性，例如“Spending weekends at the cinema was a popular pastime in 20th-century urban culture”（20世紀城市文化中，周末去影院是常見的休閑方式）。

4. 語法結構特征

作為介詞短語，“at”在此表示精确地理位置，與“in the cinema”（強調在建築内部）形成語義差異。語言學家David Crystal在《現代英語用法》中強調，該結構多用于描述短暫性行為而非持續狀态。

5. 跨文化差異

在英美表達差異方面，BBC英語教學頻道特别指出：英國常用“cinema”，而美國更傾向使用“movie theater”表述同類場所，但“at the cinema”的語法結構在兩地通用。

網絡擴展資料

短語“at the cinema”的含義和用法解釋如下：

1. 字面意義
   “at the cinema”表示“在電影院”這一具體地點，強調某人當前所處的位置或計劃前往的場所。例如：

   • "We met at the cinema before the movie started."（電影開始前我們在電影院碰面了。）
   • "She works at the cinema on weekends."（她周末在電影院工作。）

2. 活動場景
   常用來描述“在電影院觀影”這一行為。例如：

   • "They are at the cinema watching the latest thriller."（他們正在電影院看最新的驚悚片。）
   • 對比：用“go to the cinema”表示“去電影院（觀影）”的動作（英式英語），而美式英語常用“go to the movies”。

3. 介詞辨析

   • at vs.in：
     • At the cinema 側重整體場所（如建築内外或周邊區域）。
     • In the cinema 特指“在電影院内部”（如大廳、影廳），但日常表達中較少單獨使用。
   • 例句對比：
     "I’ll wait for you at the cinema entrance."（在入口處等你） vs. "It’s too dark in the cinema."（影廳内太暗）

4. 地域差異

   • 英式英語：常用“cinema”指電影院，如“film at the cinema”。
   • 美式英語：更傾向使用“movie theater”，但“cinema”也可用于正式語境或藝術影院（如“independent cinema”）。

5. 擴展用法

   • 可比喻“與電影相關的事物”，如：
     "The story unfolds at the cinema and in real life."（情節在影院和現實中同步展開。）
   • 注意：不與電視/家庭觀影混淆，如“watch a movie on TV”或“stream at home”。

别人正在浏覽的英文單詞...

take a walknecklaceartistichitchconstructivelybereavealbafellowsinstrumentsmetraneckingacknowledge receiptactive inair circulationallocation of resourcescentral regioncongratulate oneselfenvironment friendlyglance atgrasp the nettleisolated layerlast minutesemantic categoryshoe shopaudaciousnesscatheadgpsghindbrainHSRMemFree