輸入單詞

necklace英标

英:/'ˈnekləs/ 美:/'ˈnekləs/

常用解釋

項鍊

詞性

過去式:necklaced 過去分詞:necklaced 現在分詞:necklacing 第三人稱單數:necklaces 複數:necklaces

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 項鍊

例句

It was difficult to find her lost necklace.

很難找到她那串丢失的項鍊。

The prisoner was tortured and necklaced.

這個犯人被施以酷刑，并被火項圈燒死了。

There were several necklaces next to the execution ground.

刑場旁邊放着幾個澆滿汽油的輪胎。

She was wearing a coral necklace.

她戴着一條珊瑚項鍊

Could you help me pick out a necklace that pairs well with this dress?

你能幫我挑一條能搭配這條裙子的項鍊嗎？

Her necklace is made of high-quality silver.

她的項鍊是用優質的銀做的。

I have the perfect necklace for you. How do you like this one sir?

那有條完美的項鍊，很適合您的要求。您覺得這條怎麼樣？

And I can give her the necklace while we’re floating up in the sky! Ah, perfect! Thank you!

那我倆在天上飛的時候我就把項鍊送給她！太棒了！謝謝！

The necklace was cursed.

這條項鍊上附有會給人帶來災難的符咒。

When did you first miss the necklace?

你最早發覺項鍊不見了是什麼時候？

A plain necklace was her only adornment.

她身上的飾物就隻有一串簡單的項鍊。

The necklace consisted of amethysts set in gold.

這條項鍊是金鑲紫水晶的。

She had been hoodwinked into buying a worthless necklace.

她受騙買了條一文不值的項鍊。

常用搭配

diamond necklace

鑽石項鍊

pearl necklace

珍珠項鍊

專業解析

necklace（項鍊）是一種環繞頸部的裝飾性首飾，通常由貴金屬（如金、銀）、寶石、珍珠、玻璃、木材或其他材料制成的珠子、吊墜或鍊條串聯而成。它不僅是常見的時尚配飾，更承載着文化、宗教和社會象征意義。

一、核心定義與構成

項鍊的核心結構包含鍊條（chain）和墜飾（pendant）兩部分。鍊條提供基礎形态，常見類型有蛇骨鍊、盒式鍊、珠鍊等；墜飾則懸挂于鍊條下方，如心形吊墜、寶石鑲嵌裝飾等。部分設計會省略墜飾，僅通過鍊條本身的紋理或材質呈現美感（如素金鍊）。

二、曆史與文化象征

1. 古代文明：古埃及人将項鍊視為護身符，常鑲嵌聖甲蟲符號象征重生；瑪雅文明用翡翠項鍊彰顯貴族身份。
2. 宗教意義：基督教文化中，十字架項鍊代表信仰；佛教念珠項鍊（如佛珠）用于誦經計數。
3. 社會符號：維多利亞時期，蛇形項鍊象征永恒愛情；現代職場中，簡約項鍊常傳遞專業感。

三、材質與工藝分類

• 貴金屬：黃金、鉑金項鍊凸顯奢華感，需電鍍或抛光工藝保持光澤（參考：《珠寶首飾材料手冊》，清華大學出版社）。
• 寶石鑲嵌：鑽石、紅寶石等通過爪鑲、包鑲等技術固定于項鍊主體，提升價值。
• 有機材質：珍珠項鍊需人工養殖與打孔穿線，南洋珠與大溪地黑珍珠為高端品類（國際珍珠協會标準）。

四、現代應用場景

項鍊的佩戴場景高度分化：

• 日常裝飾：細鍊搭配小吊墜適合通勤。
• 典禮儀式：多層珍珠項鍊是婚禮常見配飾。
• 收藏投資：古董項鍊（如Art Deco時期作品）在拍賣市場具有升值空間（佳士得拍賣行珠寶部評估報告）。

五、語言搭配與擴展詞義

在英語中，"necklace"可作動詞，指非法套輪胎焚燒的私刑（南非種族隔離時期術語）。但此用法罕見，日常以名詞為主。常見搭配包括：

• diamond necklace（鑽石項鍊）
• choker necklace（貼頸短項鍊）
• statement necklace（誇張設計項鍊）

---

權威參考資料

1. 大英博物館珠寶史特展說明（2023）
2. 國際珠寶首飾聯合會（CIBJO）藍皮書：貴金屬分類标準
3. V&A博物館館藏珠寶研究文獻
4. 《珠寶制造工藝學》，中國地質大學出版社

網絡擴展資料

Necklace 的詳細解釋

一、核心定義

Necklace 是英語中的名詞，核心含義為：

• 項鍊：一種由鍊狀物（如金屬鍊、繩索）或裝飾性材料（如寶石、珍珠）制成的飾品，佩戴于頸部，主要用于裝飾，常見于女性配飾。
• 項圈：少數情況下可指代動物佩戴的項圈或裝飾性頸環。

---

二、詞性、發音與詞源

• 詞性

  • 名詞（n.）：複數形式為necklaces，過去式和過去分詞為necklaced（極罕見，多用于特殊語境）。
  • 動詞（v.）：非正式用法中可表示“給某人戴火項鍊”（指将燃燒的輪胎套在頸部處決，屬極端暴力行為）。

• 發音

  • 英式：/ˈnekləs/
  • 美式：/ˈnɛklɪs/。

• 詞源

  • 源自neck（頸部）與lace（蕾絲、細帶）的組合，16世紀歐洲貴族用蕾絲鑲邊裝飾衣領，後演變為頸部飾品的總稱。

---

三、實用場景與例句

• 日常佩戴

  • 裝飾功能：

    She wore a pearl necklace to the party.（她戴了一條珍珠項鍊參加派對。）

  • 情感象征：

    This necklace is a gift from my grandmother.（這條項鍊是祖母送給我的禮物。）

• 文學與藝術

  • 莫泊桑短篇小說《項鍊》（The Necklace）中，項鍊象征虛榮與命運的反轉。

• 特殊材質與設計

  • 鑽石項鍊（diamond necklace）
  • 鍍金項鍊（golden necklace）
  • 泡泡項鍊（bubble necklace）

---

四、常見搭配與同義詞

• 搭配短語
  |搭配詞 |示例 |來源 |
  |---|---|---|
  |wear（佩戴） | She loves wearing a silver necklace. | |
  |buy/give（購買/贈送） | He bought her a diamond necklace. | |
  |lose（丢失） | I lost my favorite necklace. | |

• 同義詞

  • Choker（貼頸短項鍊）
  • Torque（金屬項圈）
  • Pendant（吊墜項鍊）

---

五、文化與社會意義

• 身份象征：在部分文化中，項鍊材質（如黃金、寶石）象征財富與社會地位。
• 健康警示：劣質合金或染色材質的項鍊可能引發過敏或健康風險（如染色瑪瑙、含鉛飾品）。

---

六、擴展知識

• 相關詞彙：
  • Bracelet（手鍊）、Earring（耳環）、Brooch（胸針）。
• 保養建議：銀飾變黑是因與硫化物反應，需定期擦拭。

Necklace 是英語中描述頸部飾品的核心詞彙，涵蓋裝飾、情感、文化多重含義，需結合語境區分其物質與象征意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】