shoe shop是什麼意思，shoe shop的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

shoe shop（鞋店）指專門銷售各類鞋履及相關配件的零售場所。以下是詳細解釋：

一、核心定義與構成

• 詞義解析：複合詞“shoe shop”由“shoe”（鞋）和“shop”（商店）組成，字面意為“賣鞋的店鋪”。其功能涵蓋展示、銷售、試穿及專業鞋類咨詢服務，主要面向大衆消費者提供步行鞋、運動鞋、正裝鞋等全品類鞋款。
• 文化差異：在英式英語中，“shoe shop”為常用表述；美式英語則傾向使用“shoe store”，但兩者含義完全一緻。

二、功能與服務特征

1. 商品範圍

   除基礎鞋款外，通常同步銷售鞋墊、清潔劑、鞋帶等配套産品，部分店鋪提供定制修鞋或足部測量服務，以滿足個性化需求。

2. 專業屬性

   區别于綜合零售商，專業鞋店店員常接受足部結構、步态分析培訓，能依據顧客腳型推薦合適鞋型與尺碼，減少磨腳或運動損傷風險。

三、行業權威釋義參考

• 牛津詞典：将“shoe shop”定義為“a store where shoes are sold”（銷售鞋履的商店），強調其零售場景的專業性。
• 劍橋詞典：進一步說明此類店鋪可能同時提供簡易維修服務，凸顯“一站式”解決方案的屬性。

參考資料來源：

1. 牛津詞典 - shoe shop釋義
2. 劍橋詞典 - shoe shop定義對比
3. BBC英語學習專欄 - 專業零售術語解析

網絡擴展資料

“shoe shop”是一個常見的英語複合詞，其含義和用法如下：

1. 基本定義
指專門銷售鞋類商品的零售店鋪，通常提供不同款式、尺寸和用途的鞋子，如運動鞋、正裝鞋、休閑鞋等。這類店鋪可能涵蓋多個品牌或專注于特定類型（如兒童鞋、高端定制鞋等）。

2. 語言差異

• 英式英語中更常用“shoe shop”，而美式英語傾向使用“shoe store”。
• 部分場景下也稱作“footwear boutique”（高端鞋店）或“sneaker shop”（運動鞋專賣店）。

3. 相關詞彙擴展

• Cobbler：傳統指修鞋匠，但現代語境中也可指代提供修鞋服務的鞋店。
• Footwear retailer：更正式的行業術語，泛指鞋類零售商。

4. 文化聯想
在文學或口語中，可能象征“日常需求”“個人風格選擇”或“消費文化”，例如：“She spent hours browsing the shoe shop.”（她花了幾小時逛鞋店。）

如果需要進一步了解具體品牌、選購建議或曆史背景，可提供更具體的問題方向。

别人正在浏覽的英文單詞...

disposering backduchessinauguratesterlingclose-up viewpessimistactonflickertailintercalationjoinsNikitaprofessorshipshacklingspeculatorunaffiliatedworthiestdrive shafteverlasting loveimmune globulinoil residueprospective markettoss offtrunk linevie foranorexyhomocentricityhyoplastroninterpenetrationmacroseismograph