（埃及）阿斯旺水壩（建在埃及阿斯旺市附近的尼羅河河段上）
There have been positive and negative effects for the Aswan High Dam. .
既要肯定阿斯望高壩的高效，又要否定其影響。
Egypt′s leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam.
埃及在阿拉伯世界的領導地位由建造阿斯旺大壩而鞏固。
After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
曆經11年的修建後，埃及的阿斯旺水壩竣工完成。
1970 - After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
1970年的今天，曆經11年的修建後，埃及的阿斯旺水壩竣工完成。
Thirty years later Gamal Abdel Nasser had to make a new treaty with Sudan in order to build the Aswan high dam.
30年後，納賽爾不得不與蘇丹籤訂新條約，以建立阿斯旺高壩。
|Aswan Dam;（埃及）阿斯旺水壩（建在埃及阿斯旺市附近的尼羅河河段上）
阿斯旺高壩（Aswan High Dam）是埃及尼羅河上的一座大型水壩，位于阿斯旺市以北約17公裡處。它由埃及政府與蘇聯合作建造，于1960年動工，1970年完工，是20世紀最重要的水利工程之一。以下是其核心含義與相關背景的詳細解釋：
地理與曆史意義
阿斯旺高壩橫跨尼羅河，壩體全長3,830米，高111米，蓄水形成納賽爾湖（Lake Nasser），總庫容達1,690億立方米。它的建設旨在替代舊阿斯旺低壩，解決尼羅河季節性洪水與幹旱問題，并為埃及提供穩定的水資源和電力供應。據聯合國教科文組織資料，該工程标志着埃及現代化進程的重要節點（來源：聯合國教科文組織水資源報告）。
功能與作用
環境影響與争議
盡管工程帶來經濟效益，但也導緻尼羅河下遊沉積物減少、地中海沿岸侵蝕加劇等問題。國際環境組織報告指出，尼羅河三角洲地區土壤鹽堿化速度因高壩建設提高了40%（來源：世界自然基金會埃及分部）。
文化遺産保護
因納賽爾湖淹沒區涉及努比亞古迹，聯合國教科文組織于1960年發起“努比亞拯救計劃”，将阿布辛貝神廟等22處遺址整體遷移，成為全球文化遺産保護的裡程碑事件（來源：聯合國教科文組織官網）。
Aswan High Dam（阿斯旺高壩）是埃及南部尼羅河上一座重要的大型水利工程。以下是詳細解釋：
定義與功能
Aswan High Dam指位于埃及阿斯旺市附近的大型水壩，主要用于控制尼羅河水流、防洪、灌溉農田，并通過水力發電提供能源。其名稱中的“High”用于區别于早期建造的舊阿斯旺水壩（Aswan Low Dam）。
地理位置
大壩橫跨尼羅河，位于埃及南部城市阿斯旺（Aswan）以北約17公裡處。
工程影響
同義詞與相關術語
在文獻中常與“High Dam”或“Aswan Dam”混用，但嚴格來說，“Aswan High Dam”特指1960-1970年代建造的新水壩。
例句參考
如需更全面的曆史背景或技術參數，中提到的學術資料或水利工程文獻。
gossipB.C.against one's willlimpBacteraemiacharitarianCraigslistdamselfolktaleIKEAlinosnortingtoiledvincristinzonalChristian eraenzyme activityextra chargelacrimal ductpremenstrual tensionslice of breadsound asleeptraditional Chinese paintingblamefulblindgutelateriteEulamellibranchiafemtowattfieldwardsinscrutability