
(埃及)阿斯旺水坝(建在埃及阿斯旺市附近的尼罗河河段上)
There have been positive and negative effects for the Aswan High Dam. .
既要肯定阿斯望高坝的高效,又要否定其影响。
Egypt′s leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam.
埃及在阿拉伯世界的领导地位由建造阿斯旺大坝而巩固。
After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
历经11年的修建后,埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
1970 - After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
1970年的今天,历经11年的修建后,埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
Thirty years later Gamal Abdel Nasser had to make a new treaty with Sudan in order to build the Aswan high dam.
30年后,纳赛尔不得不与苏丹签订新条约,以建立阿斯旺高坝。
|Aswan Dam;(埃及)阿斯旺水坝(建在埃及阿斯旺市附近的尼罗河河段上)
阿斯旺高坝(Aswan High Dam)是埃及尼罗河上的一座大型水坝,位于阿斯旺市以北约17公里处。它由埃及政府与苏联合作建造,于1960年动工,1970年完工,是20世纪最重要的水利工程之一。以下是其核心含义与相关背景的详细解释:
地理与历史意义
阿斯旺高坝横跨尼罗河,坝体全长3,830米,高111米,蓄水形成纳赛尔湖(Lake Nasser),总库容达1,690亿立方米。它的建设旨在替代旧阿斯旺低坝,解决尼罗河季节性洪水与干旱问题,并为埃及提供稳定的水资源和电力供应。据联合国教科文组织资料,该工程标志着埃及现代化进程的重要节点(来源:联合国教科文组织水资源报告)。
功能与作用
环境影响与争议
尽管工程带来经济效益,但也导致尼罗河下游沉积物减少、地中海沿岸侵蚀加剧等问题。国际环境组织报告指出,尼罗河三角洲地区土壤盐碱化速度因高坝建设提高了40%(来源:世界自然基金会埃及分部)。
文化遗产保护
因纳赛尔湖淹没区涉及努比亚古迹,联合国教科文组织于1960年发起“努比亚拯救计划”,将阿布辛贝神庙等22处遗址整体迁移,成为全球文化遗产保护的里程碑事件(来源:联合国教科文组织官网)。
Aswan High Dam(阿斯旺高坝)是埃及南部尼罗河上一座重要的大型水利工程。以下是详细解释:
定义与功能
Aswan High Dam指位于埃及阿斯旺市附近的大型水坝,主要用于控制尼罗河水流、防洪、灌溉农田,并通过水力发电提供能源。其名称中的“High”用于区别于早期建造的旧阿斯旺水坝(Aswan Low Dam)。
地理位置
大坝横跨尼罗河,位于埃及南部城市阿斯旺(Aswan)以北约17公里处。
工程影响
同义词与相关术语
在文献中常与“High Dam”或“Aswan Dam”混用,但严格来说,“Aswan High Dam”特指1960-1970年代建造的新水坝。
例句参考
如需更全面的历史背景或技术参数,中提到的学术资料或水利工程文献。
【别人正在浏览】