limp是什麼意思，limp的意思翻譯、用法、同義詞、例句

limp英标

英:/'lɪmp/ 美:/'lɪmp/

常用解釋

跛行

詞性

過去式:limped 過去分詞:limped 現在分詞:limping 第三人稱單數:limps

類别

CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

limp 是一個多義詞，主要用作動詞、形容詞和名詞，其含義根據語境有所不同：

1. 動詞 (Verb) - 跛行，一瘸一拐地走

   • 含義： 指因受傷、疼痛或虛弱而走路時一條腿或腳無法正常用力，導緻步伐不穩、蹒跚。
   • 例句： 他在比賽中扭傷了腳踝，隻能一瘸一拐地離開球場。
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)

2. 形容詞 (Adjective) - 柔軟的；無生氣的，無力的

   • 含義 (物理性質)： 形容物體缺乏硬度或挺度，松軟下垂的（如：limp lettuce 蔫了的生菜）。
   • 含義 (抽象性質)： 形容事物缺乏力量、活力、決心或效果，顯得軟弱無力、不堅決（如：a limp handshake 無力的握手；a limp excuse 站不住腳的借口）。
   • 例句： 暴風雨過後，花朵都蔫蔫地垂着頭。/ 他對這個指控隻做出了軟弱無力的回應。
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) / 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

3. 名詞 (Noun) - 跛行

   • 含義： 指跛行的動作或狀态。
   • 例句： 他走路時輕微的跛行是上次事故留下的後遺症。
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

網絡擴展資料

單詞 "limp" 有多種含義和用法，具體如下：

1. 動詞（Verb）

含義：跛行，一瘸一拐地走
例句：

• Helimped off the field after twisting his ankle.
  （他扭傷腳踝後，一瘸一拐地離開了場地。）
• The injured doglimped toward the house.
  （受傷的狗跛着腳朝房子走去。）

用法擴展：

• 可引申為事物“緩慢無力地移動”，如：
  The conversationlimped to an awkward end.
  （談話尴尬地草草收場。）

2. 形容詞（Adjective）

含義：柔軟的；無力的；萎靡的
例句：

• The lettuce leaves werelimp after being left in the sun.
  （生菜葉在陽光下暴曬後變得軟塌塌的。）
• She feltlimp with exhaustion.
  （她累得渾身癱軟。）

同義詞：

• floppy（松軟的）、droopy（下垂的）、weak（虛弱的）
  反義詞：
• stiff（僵硬的）、firm（堅實的）、vigorous（有力的）

3. 名詞（Noun）

含義：跛行；瘸腿的動作
例句：

• He walked with a slightlimp due to an old injury.
  （由于舊傷，他走路有點跛。）

搭配：

• "have a limp"（跛腳）、"walk with a limp"（跛行）

使用注意

• 作動詞時，強調因受傷或疲勞導緻的行走困難；作形容詞時，多描述物體缺乏硬度或人的虛弱狀态。
• 注意發音：/lɪmp/（與“lamp”發音不同）。

如果需要更具體的語境分析，可提供例句進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

immensevictoryNigeriafatefuldiscernibleconjuratorcystsdamageddigestibleelectronsGibsoninobtrusivelabelingmoonishnationalizedravesroundedas alsonominal pressureout of focusradius of curvatureuser friendlinessworried aboutactinographadjunctiveatheromatosischoughhydroxoniumMalidonemanteau