assure oneself是什麼意思，assure oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"assure oneself" 是一個動詞短語，由及物動詞 "assure" 和反身代詞 "oneself" 組成。其核心含義是：通過采取行動或進行确認，使自己确信某事是真實的、正确的或會發生的，從而消除自身的疑慮或擔憂。

具體解釋如下：

1. 消除疑慮，獲得内心确信： 這是該短語最核心的目的。它描述了一個人主動采取措施來平息自己内心的不安、懷疑或不确定性。當一個人對某事感到不确定、擔憂或懷疑時，他/她可能會采取某種行動來 "assure oneself"，以獲取内心的平靜和确定性。例如，反複檢查門鎖是否鎖好以讓自己安心（assure oneself that the door is locked）。

2. 通過行動或确認來實現： "Assure oneself" 通常不是指單純的心理安慰或自我暗示，而是伴隨着具體的行動、調查、驗證或獲取證據的過程。這個行動是主體主動對自己實施的，目的是為了讓自己相信。例如：

   • 查閱資料來确認信息的準确性（assure oneself of the facts）。
   • 親自檢查某物以确保其狀态（assure oneself that everything is in order）。
   • 尋求他人的保證或證據來支持自己的信念（assure oneself through consultation）。

3. 與相關詞的區别：

   • Ensure： 強調采取措施“确保”某個結果發生（針對客觀結果）。例如："I ensured the report was submitted on time." (我确保了報告按時提交。)
   • Insure： 特指通過購買保險來“投保”以防損失。
   • Assure (someone else)： 指向“他人”做出保證或承諾，使其安心。例如："I assured him that I would help." (我向他保證我會幫忙。)
   • Assure oneself： 焦點在“自己”身上，是自己讓自己安心或确信。

總結來說，"assure oneself" 指的是：個體為了消除自身的疑問、不安或不确定性，主動采取行動（如檢查、确認、調查、獲取證據等）來驗證事實、情況或可能性，從而獲得内心的确信和安心的過程。 它強調的是一個由懷疑到确信的、需要主觀努力的内心确認過程。

參考來源：

• 該解釋綜合了權威英語詞典（如牛津高階英語詞典、Merriam-Webster 詞典）中關于 "assure" 動詞條目，特别是其反身用法（assure oneself）的标準定義和例句分析。您可以訪問這些詞典的官方網站或使用其線上版本進行驗證：
  • 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
  • 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

網絡擴展資料

“Assure oneself” 是一個動詞短語，由assure（保證）和反身代詞oneself（自己）組成，字面意為“使自己确信”或“向自己保證”。其核心含義是通過主動确認或驗證來消除疑慮，獲得心理上的确定性。具體用法和語境如下：

1.基本含義

• 消除自身疑慮：通過檢查、驗證或反複确認，确保某事的真實性或可靠性。
  例句：She assured herself that the door was locked before leaving.
  （她離開前反複确認門已鎖好。）

• 心理層面的自我說服：通過理性分析或心理暗示，讓自己接受某種結論或狀态。
  例句：He assured himself that failure was just a step toward success.
  （他告訴自己，失敗隻是通往成功的一步。）

2.常見搭配

• Assure oneself of something
  通過行動确認某事物的真實性。
  例句：They assured themselves of the data’s accuracy by cross-checking multiple sources.
  （他們通過多方核對确保數據準确。）

• Assure oneself that...
  通過思考或觀察得出确定性結論。
  例句：I assured myself that the plan was feasible after thorough research.
  （經過深入研究，我确信該計劃可行。）

3.與近義詞的區别

• Assure vs. Ensure vs. Insure
  • Assure：側重“口頭保證”或“心理确信”，對象可以是他人或自己（如 assure oneself）。
  • Ensure：強調“确保結果發生”，如 Ensure the safety（确保安全）。
  • Insure：多指“購買保險”，如 Insure a car（給車投保）。

4.使用場景

• 日常生活：反複檢查以消除焦慮（如确認門窗關閉、任務完成）。
• 正式場景：通過驗證确保決策或行動的可靠性（如審核文件、測試方案）。
• 心理調節：通過積極思考緩解不安（如自我鼓勵或接受現實）。

5.注意事項

• 語法結構：反身代詞需與主語人稱一緻（如 assure yourself/himself/themselves）。
• 時态變化：過去式為 assured oneself，進行時為 assuring oneself。

如果需要更多例句或語境分析，建議查閱權威詞典（如牛津、柯林斯）或語料庫（如COCA）。

别人正在浏覽的英文單詞...

freedomcrystalmuch aslet sb in formanacleembroilfollow close to the line ofpersonagehyperlinkbombsdecaffrayingintersectssidepiecetetchythermostaticcalf skinlining upamidecentuplicatechallahdiphemineenucleationhercyninehothouseimbibantlaicisemesocaryotemicrodosagemetol