沆溉的意思、沆溉的详细解释

沆溉的解释

流动缓慢的水。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“转腾潎洌，滂濞沆溉。” 李善注引司马彪曰：“滂濞，水声也。沆溉，徐流也。”

“沆溉”是汉语中较为生僻的词汇，其含义可从以下角度解析：

一、基本释义

根据《汉语大词典》，“沆溉”原指水波浩荡、激荡流动之貌，后引申为涤荡、冲刷的动作。例如古文献中描述“江流沆溉，激荡千里”，即形容水势奔涌之状。

二、词源分析

从构字法看，“沆”在《说文解字》中释为“莽沆，大水也”，本义为广阔的水域；“溉”则指洗涤、灌溉，如《诗经》中“挹彼注兹，可以濯溉”。二者组合后，“沆溉”兼具水势宏大与洗涤去污的双重意象。

三、文献用例

清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中提及：“沆溉连用，多见于汉赋，状水势之盛。”如《汉书·司马相如传》载“横流沆溉，奔腾澎湃”，此处“沆溉”强调水流湍急、气势磅礴的场景。

四、现代应用

现代汉语中，“沆溉”已罕用，但在研究古典文献或地域方言时仍具价值。例如《中国方言大词典》收录该词于江淮官话区，指“反复冲洗器物”的动作，保留了古义的引申用法。

“沆溉”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义在不同来源中存在差异，需结合古籍和权威资料综合理解：

基本含义
根据《文选·司马相如<上林赋>》及李善注，沆溉指流动缓慢的水，即“徐流”。例如：“滂濞沆溉”一句中，形容水流平缓的状态。
争议解释
部分现代词典（如）将其解释为“水流湍急，声势浩大”，可能与“沆瀣”（夜间水汽）或“沆漭”（水面辽阔）等词混淆。但古籍原文及注释更倾向于“缓慢流动”的释义。
使用场景
该词多用于古代文学作品中，如《上林赋》描写水势时，通过“沆溉”与“滂濞”（水声）形成动静对比。

建议：若需深入考证，可查阅《文选》原文及李善注，或参考《汉语大词典》等权威辞书。现代使用中需注意语境，避免与发音相近的词汇混淆。