还租的意思、还租的详细解释

还租的解释

交租。明何良俊《四友斋丛说·史十》：“农夫终岁勤动，还租之后，不彀二三月饭米，即望来岁麦熟，以为种田资本。” 清柯悟迟《漏网喁鱼集》：“﹝ 咸丰二年﹞农民盟约，还租祗有五分，否则全欠，业主俯就。” 清陆筠《海角续编》：“佃户以为业经完粮，咸不愿还租，是年业户收租皆有名无实。”

还的解释还（還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。古同“环”，环绕。姓。借还（
租的解释租 ū 出代价暂用别人的东西：租房。租用。租借地。收取一定的代价，把房屋、土地、器物等借给别人使用：租佃。租价。租让。租赁（ａ．出租；ｂ．租用）。出租所收取的钱或实物：房租。地租。田赋：租税。

"还租"是一个汉语古语词，其核心含义指缴纳或偿还租税，尤指古代农民向地主或官府交纳田租的行为。以下是详细释义：

还租（huán zū）

指履行缴纳租税的义务，即佃农、耕作者根据约定或法令，将土地产出的一部分作为租金交付给土地所有者（地主或官府）。该词强调“归还”契约所规定的租额，体现古代农耕社会的经济关系。例如：

“岁暮，农夫还租于东家。”
（释义：年末时，农民向地主交纳当年的田租。）

来源：参考《现代汉语词典》（第7版）对“还租”的释义。

在封建经济制度下，“还租”是佃农的核心义务。租额形式包括定额租（固定数量）或分成租（按收成比例），如《汉书·食货志》记载的“或耕豪民之田，见税什五”（佃农缴纳收成的50%作为租）。这一制度贯穿中国古代社会，直至土地改革时期消亡。

来源：结合中国古代经济史研究。

需注意“还租”与“交租”的细微区别：

该词在现代汉语中已罕用，仅出现于历史文献、古典文学或特定方言（如吴语区）。当代表述多用“交租金”“付地租”等。研究古代契约时，“还租”仍是关键术语。

来源：汉语方言调查与历时语义演变分析。

权威参考来源：

“还租”一词在不同语境中有以下两种主要解释：

指租赁期满后归还租赁物或续租的行为。该词由“归还”和“租借”组合而成，强调租赁双方按合同约定处理租赁物，常见于房屋、设备等现代租赁场景。例如：

在明清文献中特指农民向地主缴纳地租，反映古代佃农与地主的契约关系：

注：现代使用中需注意语境差异，避免与历史含义混淆。查询更多历史用例可参考《四友斋丛说》《漏网喁鱼集》等文献。