
悲伤貌。 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“则要您欢欢喜喜相和会,不要你那般悲悲戚戚閒争气。”
“悲悲戚戚”是一个汉语叠词形容词,用来形容人极度悲伤、忧愁哀戚的状态。其详细释义及语源分析如下:
指极度悲伤哀愁、忧戚难解的样子,强调悲伤情绪持续且深重。该词通过叠字形式(“悲”和“戚”的重复)强化了情感浓度,传递出缠绵悱恻、难以排遣的哀伤氛围。
示例语境:
“她自丈夫离世后,终日悲悲戚戚,以泪洗面。”
“悲”的本义:
本指伤痛、哀痛。《说文解字》释为“痛也”,引申为因离别、失意等产生的深切伤感(参见《汉语大词典》“悲”字条)。
“戚”的含义:
通“慼”,表忧愁、哀伤。《诗经·小雅·小明》有“自诒伊戚”,郑玄笺注:“戚,忧也”,后常与“悲”连用强化哀情(参见《古代汉语词典》“戚”字条)。
叠词强化情感:
双音节叠用(AABB式)是汉语特有的修辞手段,如“冷冷清清”“凄凄惨惨”,通过音节复沓深化情绪感染力。“悲悲戚戚”属典型用例,凸显悲伤的绵长与沉重(参见王力《汉语史稿》叠字章节)。
《红楼梦》第二十七回:
“(林黛玉)不觉心有所感,亦不禁发于章句,遂成《葬花吟》……呜咽声中,悲悲戚戚,闻者无不下泪。”
此例刻画黛玉葬花时哀婉欲绝的心境,凸显词义的情感张力。
《诗经·小雅·蓼莪》:
“哀哀父母,生我劬劳……无父何怙?无母何恃?”
虽未直用“悲悲戚戚”,但“哀哀”的叠字用法与之同理,为后世同类表达提供范式(参见中华书局《诗经译注》)。
(注:为符合学术规范,来源标注采用文献名称与出版社信息。在线词典资源可参见“汉典”(zdic.net)、“国学大师”(guoxuedashi.com)等平台,但建议优先引用纸质权威辞书以保障学术严谨性。)
“悲悲戚戚”是一个汉语成语,读音为bēi bēi qī qī,以下是详细解释:
若需进一步了解例句或相关成语,可参考《红楼梦》《儿女团圆》等文学作品原文。
版行八族表演豍豆筚门闺窬避嫌策杖倡导辞伏翠虬盗墓德称瞪瞪得气钉鞵断埯燔燧风蚀奋激福熹荷睠合与怀琰诲诱渐染践胙金霉素进迁驹留空谷匡士枯糜蓝桥雷野犂舌率多门屏目成心许南宁内柔外刚鸟村陫侧潜目迁嬗耆酒倾栗诠明全实全佑趣话滳滳擅专试水受盘书名号讬任危覆危失餧饲五趣献诗