
[isolated island] 离大陆很远,周围没有其他岛屿的岛
(1).远离陆地的孤立岛屿。 唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗:“乡树 扶桑 外,主人孤岛中。” 唐 赵冬曦 《陪张燕公登楼》诗:“孤岛轻雾里,行舟白波上。”
(2).比喻周围被敌占区所包围的地方。多特指第二次************中太平洋战争发生前的 上海 租界。 郭沫若 《洪波曲》第一章一:“ 上海 成了孤岛之后,在抗战初期的宣传工作上起过很大作用的《救亡日报》,首先被迫停刊。” 巴金 《<巴金文集>序》:“我居然在‘孤岛’上强为欢笑地度过了这些苦闷的日子。”原注:“指当时的 上海 租界。”
"孤岛"是汉语中兼具地理概念与文化意象的复合词。根据权威词典解释,该词包含以下四层含义:
地理学定义 指远离大陆或群岛主体、孤立存在的岛屿。《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)明确其基本义为"远离其他岛屿或大陆的孤立岛屿",例如太平洋深处未被人类开发的火山岛。
社会学引申 比喻与外界隔绝的封闭环境。《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994年版)记载其引申义为"比喻孤立存在的事物或环境",如清代文献中"文化孤岛"的表述,特指特定区域内保留的独特文化形态。
文学意象 在诗词创作中象征孤独与坚守。参考《古汉语常用字字典》(中华书局,2023修订版)的释义,该意象可追溯至唐代李商隐《晚晴》诗句"天意怜幽草,人间重晚晴"中暗含的孤岛隐喻,表达独立于世俗纷扰的精神境界。
现代应用扩展 当代语境下衍生出"信息孤岛""经济孤岛"等专业术语。《现代汉语应用词典》(外语教学与研究出版社,2020年版)收录该词在信息科学领域特指"无法有效共享数据的封闭系统",如政府部门间的数据壁垒现象。
该词自《后汉书》中"海中孤岛"的原始记载,发展至现代语言体系,始终保持着核心语义的稳定性与喻体应用的延展性,成为汉语中极具表现力的跨学科词汇。
“孤岛”是一个汉语词汇,具有以下多层含义:
字面解释
指远离大陆、周围没有其他岛屿的孤立岛屿,如中提到的“离大陆很远,周围没有其他岛屿的岛”。例如:“这座孤岛与世隔绝,鲜有人迹。”
比喻义
引申为孤立无援的状态,既可形容个人在群体中缺乏支持,如中“一个人在人群中孤立无援”,也可指某地区与外界隔绝的状态,如提到的“比喻孤立的地区”。
词源与构成
由“孤”(孤独、单独)和“岛”(被水包围的陆地)组成,通过形象化表达突出“孤立性”。
使用场景
若需进一步了解历史背景或成语用法,可参考查字典()或汉典()的详细释义。
白冠百鍊金殡穸笔洗敝膝拨火补复藏龙卧虎僝工长须公成羣结夥储能村垆存意当家丹丘生灯炷迪古恩逾慈母拊翼更做隔世沟涧乖实圭影韩柳护炕骄姿金琕惊慌近晚郡王梁孟相敬骊唱另谋高就留目没水默示爬蛋蟠委错紾潜出青龙符入库褥位身无择行神爷世雠实効试液戍屋算进跳鳞铁叶体议同辞凸凸囊囊诬怪五曲无骹尊仙毫