
[think of one and omit ten thousand] 考虑事情仅及一端,多所缺漏。常作为谦词
亦作“掛一漏万”。谓列举不周,必多遗漏。语本 唐 韩愈 《南山诗》:“团辞试提挈,挂一念万漏。” 宋 沉括 《进守令图表二》:“挂一漏万,无裨海岳之藏。” 清 李渔 《闲情偶寄·居室·联匾》:“观子联匾之制,佳则佳矣,其如掛一漏万何?” 杨沫 《不是日记的日记·闯进陌生的科研世界》:“我虽也做了记录,因为是外行--十足的科盲,挂一漏万,无法记得齐全。”
挂一漏万(guà yī lòu wàn)是汉语中一个典故性成语,其核心含义指列举事物时仅提及极少数而遗漏大部分,常用于谦称自身表述不全面。《现代汉语词典》第七版将其定义为"形容列举不全,遗漏很多"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》电子版)。
从构词法分析,该成语采用并列结构:"挂"本义为悬挂,此处引申为"提及、说到";"一"与"万"形成鲜明数量对比,前者象征极少数,后者代指多数;"漏"直指遗漏缺失。四字组合通过夸张修辞,突显主观陈述与客观事实之间的巨大差距。
据北京大学中文系《成语源流大辞典》考证,该词雏形可追溯至唐代韩愈《南山诗》"团辞试提挈,挂一念万漏",后经宋人演变定型为现行成语(来源:中华书局《成语源流大辞典》修订本)。现代汉语中主要应用于两种语境:一是自谦表述,如学术论文中"本文研究难免挂一漏万";二是批评指正,如"这份报告存在挂一漏万的问题"。
在语义强度层面,相较于近义词"顾此失彼",该成语更强调数量级差异带来的疏漏。中国社会科学院语言研究所《现代汉语用法词典》特别指出,其多用于书面语体,带有较强的文学色彩(来源:商务印书馆《现代汉语用法词典》数字平台)。例如在政策解读中常出现"改革涉及面广,此处说明恐挂一漏万"等表述,既表明陈述的局限性,又预留补充空间。
“挂一漏万”是一个汉语成语,常用于自谦,表示列举或描述时不够全面,遗漏很多。以下是详细解释:
通过综合典籍与用例,该成语生动体现了汉语中谦逊表达的文化特质,需结合语境灵活运用。
誖语褊局补完幢棨触手生春词价翠琼風占符券宫车晏驾肱股拱让工资分还土号码合鼓黑下水宦侍秽囊惑变匠心剿除解腕刀解义金晶金粟羁神久已枯渴辣臊敛丐仑菌曼衍鱼龙迷花眼笑摩娑弄笔头欧风旁求瞥覩破衲疏羹期合汽油机肉末颯沓使旗鼓失去食味方丈束缊素光岁寒泰而不骄挑挑剔剔通家投牒沩仰微月咸津津衔鳞仙造宵旰忧勤