
(1).比喻仕宦。 宋 叶适 《致政朝请郎叶公圹志》:“味山野之乐而远市朝,服臺笠以忘冠绅焉。” 明 王錡 《寓圃杂记》卷下:“每至冠绅与故人之家,留必数日而復反。”
(2).戴帽束带。《二刻拍案惊奇》卷五:“ 襄敏 不知事端,分付忙排香案迎接,自己冠绅袍笏,俯伏听旨。”
冠绅是汉语中具有历史厚重感的复合词,其含义可从字源、词义演变及文化象征三方面解析。
一、字源与基本义 “冠”本义指帽子,引申为古代男子成年后束发戴冠的礼仪,象征社会地位(《汉语大词典》,1997)。《说文解字》释“冠”为“絭也,所以絭发”,特指士大夫阶层的礼冠。“绅”原指束腰的丝质大带,《礼记·玉藻》记载“绅长制:士三尺,有司二尺有五寸”,后成为士族阶层的身份标识。二者组合后,“冠绅”特指戴礼冠、束绅带的士大夫群体。
二、历史语义流变 在汉代文献中,“冠绅”已作为固定搭配出现,如《汉书·萧望之传》所述“冠绅荐之”,指通过士大夫举荐入仕。至唐宋时期,词义扩展至代指官僚体系,如白居易《赠友》诗“冠绅满朝右,斯人独憔悴”,映射士大夫的政治处境。明清文人笔记中,该词常与“簪缨”对举,构成“冠绅簪缨”的官场代称体系(《辞源》,2015修订版)。
三、文化象征维度 作为礼制符号,“冠绅”承载三重象征:其一昭示“礼不下庶人”的等级制度,《礼记·曲礼》规定“二十曰弱,冠”标志着士族成年礼的完成;其二代表儒家“修齐治平”的政治理想,如朱熹《四书章句集注》强调“冠绅之士当怀仁义”;其三在文学作品中构成意象群,常与“轩冕”“圭组”等词并置,构建士大夫阶层的集体身份认同(《中国古典文学意象研究》,2009)。
“冠绅”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
指代官员身份或仕途生涯,常用于文学作品中表达对官场生活的描述或感慨。例如:
字面意义为穿戴正式的衣冠,多用于描述古代官员的装束或礼仪场合。例如:
该词兼具象征与具象两层含义,既体现古代文人对仕途的复杂态度,也反映传统服饰礼仪的文化背景。需结合具体语境判断其指向。
拔丁抽楔白猿翁沉浸车驺吃利出防到敢电老虎递发地台对时黩贱丰肌风月无涯忿激改絃易张管工浣草将牢碱盐见长矫擅挤出接余矜叹继统记月空心菜鹍鲸两头虺炼习辽钱临海路迓木乃伊铙管袍领千奴共一胆峭峻启复棋子群艺荣秩儒庠三都赋骚学砂坑姗谤稍逊一筹腾灼铁岭旽旽吐爓歪派完婚围地五仓无根水飨国谢承