
见“ 过不的 ”。
"过不得"在现代汉语中属于复合动词结构,主要包含两层释义:
一、客观条件限制义 指因环境阻碍或能力不足导致无法通过或完成,常见于描述具体场景。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为"不能顺利通过或完成",例如"山路塌方,车辆过不得"。该用法在《汉语动词用法词典》中被归类为"结果补语结构",强调动作受阻的客观状态。
二、主观情感表达义 在南方方言区(如湘语、赣语)中,"过不得"承载特殊情感色彩,表示心理层面的不适感。据《汉语方言大词典》记载,该短语可表达两种情感:1)因亏欠他人产生愧疚感,如"借了钱不还,心里过不得";2)对他人遭遇产生共情式痛苦,如"看孩子受罪,母亲过不得",这种用法在江淮官话区尤为典型。
语言学研究表明,该短语的语义演变符合"空间隐喻→心理映射"的语言发展规律,其核心语义从物理空间的受阻扩展至心理空间的阻滞状态,这种双重复合特征使其成为汉语动补结构的典型范例。
“过不得”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“过不得”表示无法忍受、不能接受某种情况或行为,也可指无法生活下去或日子难过的状态。
否定性表达
强调某种界限或状态不可逾越,常用于描述对困难、不公或极端行为的无法容忍。例如:“这种侮辱人的话,我过不得!”(表示无法接受)。
生活困境
在部分语境中,指因环境恶劣或条件限制导致难以生存。例如:“战乱年代,百姓过不得,只能四处逃亡。”。
同义词关联
与“过不的”同义,两者可互换使用,均表达“无法继续”或“难以承受”的含义。
如需更完整的释义或古籍用例,可参考权威词典网站(如沪江在线词典)。
挨门挨户髀肉臂鹰屮茅崇丧出群才楚人弓祠宇凑集粗衣淡饭大庆刁决恶物伐树废措分颜福慧双修高量歌风亭长宫邑工字钢怪气光觌鼓倡鬼风疹海洋潮汐荷兰豆皇士潢治昏晚火日呼嵩疆地节纪节葬金华宴宽厂枯枿朽株雷宗厉怜王挛踠马鹿滂沱翩跹辟池凭单辟污牵羊担酒秋令审阅设佩逝物淑湫泝源通法晩来文明小史乡男显影痚瘶