归西的意思、归西的详细解释
归西的解释
[pass away;***] 佛教以念佛往西方极乐世界为归西。后世俗以死亡借称归西
才有人来报,说老太太昨儿黄昏归西的
详细解释
到西天。谓人死亡。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“今日是重午，归西何太速？”《明成化说唱词话丛刊·仁宗认母传》：“ 真宗天子 归西去，我儿登殿作明君。”《儿女英雄传》第四十回：“甚至太太日后归西，他还要跟了当女童儿去的个人呢？”
词语分解
- 归的解释 归 （歸） ī 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（媙 ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：
- 西的解释 西 ī 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各
专业解析
归西是汉语中表示“死亡”的委婉说法，带有特定的文化内涵和宗教色彩。其详细释义如下：
一、核心释义
指人去世，字面意为“回归西方”。该词源于佛教文化，“西方”特指佛教净土宗所信仰的“西方极乐世界”（梵语Sukhāvatī），是佛陀阿弥陀佛的清净国土。信徒认为往生至此可脱离轮回之苦，故以“归西”隐喻生命终结后往生净土。
二、字源与结构分析
三、文化内涵与使用场景
- 宗教关联性：词义紧密依附佛教信仰，常见于佛教徒或受佛教文化影响的语境中，强调对死后归宿的期许。
- 委婉与敬意：属中性偏庄重的死亡婉辞，多用于叙述他人（尤其长辈或信徒）离世，隐含对逝者的尊重。
- 情感色彩：相较于“去世”“逝世”，更倾向表达对超脱轮回的向往，淡化对死亡的恐惧感。
四、使用注意事项
- 宗教特异性：非佛教语境中使用可能引发歧义，世俗场景建议选用“离世”“谢世”等更通用的婉辞。
- 对象限制：通常不适用于非正常死亡（如意外、自杀）或负面评价对象，否则易显得不敬。
权威参考来源
释义综合引自以下汉语研究资料：
- 《汉语大词典》（罗竹风主编）·“归西”词条
- 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所编）第7版·“归西”释义
- 《佛教汉语词典》（中华书局）·“西方净土”相关阐释
网络扩展解释
“归西”是汉语中一个婉转表达死亡的词语，其含义和用法如下：
一、基本释义与来源
“归西”字面指“回归西方”，源自佛教文化。佛教认为西方是极乐世界所在方向，信徒通过修行可往生此地，因此用“归西”比喻灵魂脱离尘世、达到圆满。后来逐渐世俗化，成为对死亡的委婉说法（常见于描述老年人逝世）。
二、使用场景
- 文学作品：如《京本通俗小说》中“今日是重午，归西何太速？”。
- 日常表达：多用于避免直接提及“死亡”，例如：“老人家去年冬天归西了。”
- 警示或感叹：如俗语“不怕工资低，就怕命归西”。
三、文化背景
- 方向象征：中国传统文化中，西方与日落、终结相关联，强化了“归西”与生命结束的隐喻。
- 敬重态度：该词隐含着对逝者的尊重，尤其在提及长辈时使用较普遍。
四、例句参考
- 陈在天：“像我这种美男子，要是哪一天我真的不小心魂归西天……”（口语化表达）。
- 《儿女英雄传》第四十回：“甚至太太日后归西，他还要跟了当女童儿去的个人呢？”（古典用法）。
如需更完整的文献例句或历史演变，可参考《京本通俗小说》《明成化说唱词话丛刊》等古籍（来源见、7、10）。
别人正在浏览...
白狗子白战闭路电视不爽毫发成天饬行垂冰典则俊雅顶门针子独白放权分背凤褥分进合击伏地扣子该辅卦候刮摩还率暵赫红封环礁祸几火山口简廸监书焦思捷疾鸡谷进庠进展就时钜公讵几乐颠颠离尘衣列大夫流电流通母教目指内心世界酿郁脓胸偏吃戚家军清愁稔恶不悛叡哲驷騵逃宠调气退食自公霞明玉映闲接经验娴静闲日闲舒绡帐
