怪不得的意思、怪不得的详细解释

怪不得的解释

[no wonder; it explains why …] 表示醒悟(明白了原因,不再觉得奇怪)。前后常有表明原因的语句

怪不得,你们还迷信,还卜卦。——《潘虎》

详细解释

(1).不能责备。《朱子语类》卷一○八：“也怪不得州郡，欲添兵，诚无粮食给之，其势多招不得。” 清 李渔 《意中缘·错怪》：“若还果有此情，也怪不得老先生发恼。”

(2).表示明白了原因，对发生的某种事情就不觉得奇怪。 曹禺 《日出》第二幕：“ 陈白露 ：怪不得常听人说爱情是要有代价的。”

词语分解

• 怪的解释 怪 à 奇异，不平常：怪诞（离奇古怪）。怪事。怪物。怪讶。怪圈（乶 ）。怪话。怪异。奇形怪状。 惊奇：大惊小怪。怪不得。 传说中的妖魔之类：鬼怪。妖怪。 性情乖僻或行为异样的人：怪癖（古怪的癖好）。怪
• 不得的解释 用在动词后面,表示不可以或不能够吾不得而见之矣。;;清;袁枚《黄生借书说》详细解释.不能得到；得不到。《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。” 汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得

专业解析

“怪不得”是一个汉语常用词语，主要表达两种含义：

1. 表示明白了原因，不再觉得奇怪：

   • 释义： 当了解了某件事情发生的缘由后，恍然大悟，觉得事情的发生是合理的、可以理解的，因此不再感到惊讶或疑惑。
   • 结构分析： “怪”指责怪、奇怪，“不得”表示不能、不可以。合起来意为“不能责怪/不能觉得奇怪”，即“明白了原因，所以不觉得奇怪了”。
   • 例句：
     • “原来你生病了，怪不得这几天没见你来上课。” （明白了对方缺席的原因，所以不觉得奇怪了。）
     • “天气预报说今天有暴雨，怪不得天这么阴沉。” （明白了天气阴沉的原因。）
   • 来源依据： 此释义在权威汉语词典中均有明确记载。例如，《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）将其解释为“表示明白了原因，对发生的某种情况就不觉得奇怪”。 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）也收录了此义项。

2. 表示不应当责怪：

   • 释义： 指对某人或某事表示谅解，认为其行为或结果情有可原，不应该受到责备。
   • 结构分析： 直接由“怪”（责备）和“不得”（不可以）组合而成，意为“不可以责备”。
   • 例句：
     • “这件事主要责任在我，怪不得他。” （不应该责怪他。）
     • “第一次做，没做好也怪不得你。” （情有可原，不应该责备你。）
   • 来源依据： 此义项同样为权威词典所收录。《现代汉语词典》（第7版）在解释“怪不得”时，也包含了“不能责备”的意思。 《应用汉语词典》（商务印书馆）等工具书也明确列出了此用法。

“怪不得”的核心语义是“明白了原因而不觉得奇怪” 或“情有可原而不应责备”。它常用于口语和书面语中，表达一种基于理解或谅解的态度。其权威释义和用法可参考《现代汉语词典》（商务印书馆）、《汉语大词典》（汉语大词典出版社）、《应用汉语词典》（商务印书馆）等经典辞书。

网络扩展解释

“怪不得”是一个汉语常用短语，主要包含以下两层含义及用法：

一、表示“不能责怪”

结构：常用于“怪不得+名词/代词”，表示某件事的责任或原因不在于被提及的对象。
例句：

• “这是我弄错了，怪不得他。”
• 清代李渔在《意中缘·错怪》中写道：“若还果有此情，也怪不得老先生发恼。”

二、表示“醒悟原因”

结构：前后常有说明原因的语句，表达对某种现象或结果的理解（类似“难怪”）。
例句：

• “天气预报说今晚有雨，怪不得这么闷热。”
• 曹禺《日出》第二幕：“怪不得常听人说爱情是要有代价的。”

补充信息

1. 近义词：难怪、无怪乎（多用于书面语）。
2. 英语对应表达：
   • 表“不能责怪”：not to blame
   • 表“醒悟原因”：no wonder

使用注意

• 第一种用法需直接接名词性宾语（如“怪不得他”），不可单独使用。
• 第二种用法需结合上下文，通常前因后果需明确。

以上内容综合自权威词典及文学作品，涵盖现代与古典用例。

别人正在浏览...

挨靠哀惋暗室鲅鲅闭固厕迹嘲唱称功称谓彻坐冲秀鹾船蹉踏岱山大年初一单食大用蠹籍额面烦烦费齿牙風動工具府分姑公海立云垂惠允混说白道讲宇见事风生脚丫朝天戛云接轨旌别绩阳空荡荡来由罍斝隆热耄耋面筋密深碾玉作逆畜女人气爬伏千年枣千人坑前辙可鉴骑战饶先深解霜涛天才天损添削铁实惕想通讲为底仙裾