
违背。 汉 刘向 《上<列子>书》:“至於《力命》篇,一推分命;《杨子》之篇,唯贵放逸。二义乖背,不似一家之书。” 南朝 宋 谢灵运 《辨宗论》:“然则二圣建言,何乖背之甚哉!” 明 方孝孺 《送金文举归省序》:“后世人不知本,视其亲戚且有乖背之心,况同类者乎!”
“乖背”属于汉语复合词,由“乖”与“背”两个单字构成联合式结构。从《汉语大词典》释义来看,“乖”本义为违背,《说文解字》释作“戾也”,段玉裁注“乖者,睽也”,指事物相背离的状态;“背”在《古代汉语词典》中解作“违反、背离”,《广雅》注“背,后也”引申为逆向而行。二字组合后,“乖背”整体指“违背、相冲突”,常用于描述人与事物间存在矛盾或言行不一的现象,如《后汉书·王符传》载“君臣乖背,上下疏离”,即用此词说明关系破裂。
该词在古代文献中多用于政论与哲学领域。宋代朱熹在《朱子语类》卷七十三中论及“阴阳乖背,则四时失序”,以自然规律喻指社会秩序失衡;明代《文心雕龙·指瑕》批评文人“立言乖背”,强调文辞需符合义理。现代汉语中,“乖背”多作为书面语保留在学术论述中,例如语言学家王力在《汉语史稿》中分析词汇演变时,曾用“古今词义乖背”指称语义流变现象。
“乖背”是一个古汉语词汇,其核心含义为违背、背离,属于同义复合词(“乖”与“背”均有“不顺从、相违”之意)。以下是详细解释:
基本含义
“乖背”指事物或行为与原有规则、道理、情感等相冲突或不相符。例如:
构词逻辑
文献例证
该词多用于古代哲学、文学作品中,表达思想、行为或情感的冲突。如宋代曾巩《秋怀》中“片心皎皎事乖背”,以“乖背”形容内心与现实的矛盾。
现代适用性
现代汉语中较少使用,但在学术讨论或古文分析时可能涉及,需结合具体语境理解。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《列子》《辨宗论》等文献原文。
博采群议博学多才衬褡重出充类醇壹次鳞胆瓶蕉窦迳渡河堆簇遁逸无闷高高手儿饹瘩更历狗蝇胡子河中曲监督降喻解殆镜鸾敬事九闉拘集举口军港拉绊澜汍连溢莲烛邻母历史唯物主义流风回雪龙额鸾凤书録本妈拉巴子甍标镆耶脑残内命妇女妖精毗益泼黛青圭青佩轻脱裙带风烧埋钱梢云神灵豕鬣书合天耳痛决桐油突立下风雹效地习风