够呛的意思、够呛的详细解释

够呛的解释

犹够受的。 周立波 《暴风骤雨》第一部十二：“牲口脚一滑，连牛带车，哗啦啦滚到山沟沟里了。西北风呼拉呼拉地刮着，那个罪呀，可真是够呛。”参见“ 够受的 ”。

词语分解

• 够的解释 够 ò 满足一定的限度：够用。够数。够本。足够。能够。够朋友。 腻，厌烦：听够了。 达到，及：够格。够得着。 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：
• 呛的解释 呛 （嗆） ā 水或食物进入气管引起不适或咳嗽而突然喷出。 咳嗽。 鸟食。 愚蠢的样子：呛哼。 呛 （嗆） à 有刺激性的气味使鼻、嗓等器官感到不舒服。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

“够呛”是一个常用的汉语口语词汇，主要表示程度深，相当于“很厉害”、“非常”、“不得了”，常用于描述某种情况或状态达到了难以承受、令人吃不消的地步。以下是其详细解析：

一、核心含义与用法 “够呛”强调某种状态或行为的程度极高，通常带有负面色彩，表示事情严重、困难、糟糕或令人难以忍受。例如：

• “累得够呛”表示非常疲惫。
• “气得够呛”表示非常生气。
• “热得够呛”表示极其炎热难耐。
• “这事办得够呛”表示事情办得很糟糕或希望渺茫。

二、词义拆解与演变

• “够”：本义是“足够、达到某种程度”。
• “呛”：本义指“水或食物进入气管引起不适”，引申为“刺激、难受、难以承受”。
• 组合义：两者结合，“够呛”形象地表达了“程度足够到让人感到难受、吃不消”的意思。其语义重点在于强调程度之深带来的负面感受或困难局面。

三、语法特征

1. 常作补语：最典型的用法是放在动词或形容词后面作程度补语，结构多为“V/A + 得 + 够呛”。
   • 例：忙得够呛、疼得够呛、差得够呛。
2. 可作谓语或独立使用：有时可直接作谓语或单独使用，表示情况不妙、形势严峻。
   • 例：“我看这事够呛”（我看这事很悬/难办成）。“够呛！这雨一时半会儿停不了。”

四、近义词辨析

• “厉害”：也可表示程度深，但中性偏多，既可指好的方面（如“疼得厉害”），也可指坏的方面（如“病得厉害”）。“够呛”更侧重负面、难以承受的意味。
• “不得了”：程度也很深，但语义更广，可用于积极（如“高兴得不得了”）或消极（如“急得不得了”）。“够呛”基本用于消极或困难情况。
• “够受的”：意思和用法与“够呛”非常接近，常可互换。

五、总结 “够呛”是一个生动形象的口语词，核心在于表达程度极深且多带有负面含义，常指事情困难、情况糟糕或身体、精神上感到难以承受。其典型结构是作“得”字补语（如“累得够呛”），也可独立使用表示不乐观的判断。

（注：由于未能找到直接引用具体在线词典条目的有效链接，以上解析基于《现代汉语词典》（第7版）、《现代汉语规范词典》等权威辞书对“够呛”的释义和语言学界的普遍共识进行综合阐述。如需最权威的书面释义，建议查阅上述实体词典的相关词条。）

网络扩展解释

“够呛”是一个多义方言词汇，主要流行于北方地区，其含义需结合语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、基本含义

1. 程度深
   表示事物达到超出预期或难以承受的程度，带有夸张语气。
   例句：“她的脾气真够呛的”（ 汉典），暗指脾气大到令人难以忍受。

2. 否定性描述
   多用于表达“难以实现”“无法承受”或“情况糟糕”。
   例句：“这个任务三天完成？我看够呛！”（ 搜狗百科），表示对任务可行性的否定。

二、使用场景

• 描述身体感受
  如“累得够呛”“疼得够呛”，强调身体上的极度不适（ 现代汉语词典释义）。
• 评价事物难度
  如“想说服他够呛”，暗示成功可能性低（ 懂视）。
• 情绪表达
  东北方言中，“气得够呛”形容极度愤怒，带有夸张色彩（ 东北话解析）。

三、语言特点

• 词性灵活
  可作形容词或补语，如“这事够呛”（形容词）、“忙得够呛”（补语）。
• 地域性差异
  北方使用更广泛，南方可能用“够受的”“吃不消”替代（）。

四、近义词对比

如需查看更多例句或方言变体，可参考来源网页中的文学作品引用（如 周立波《暴风骤雨》）。

别人正在浏览...

背憎獙獙残存朝定定点数督催钝兵肥胖封父風緒傅饰裹餱斛二瘕餬口娇俏解额诫勖浄洗九限眷伫狂蜂浪蝶亏输梁垒恋恋难舍六畜道柳琴捋臂揎拳南虢挠骫浓包飘漾品命批凿諐耗齐步欺灭起缘芿荏热烫烫戎重桑梓沙拉沙拉神超形越神机营诗案实则手快黍穗夙念貣丐铜鱼符涂白汍汍温禺汙点物理化学五韺香佩带仙木解豸