
[drag out an ignoble existence] 苟且活命
虽然苟存,然而已身负重伤
苟且生存。 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪二》:“今来在此,苟存而已,将图大事,復仇雪耻,窃恐未得其志,而轻薄之徒,自相侵侮,愉快一时,无深计远虑。”《晋书·刘毅传》:“往年国难滔天,故志竭愚忠,靦然苟存。”
"苟存"为汉语书面语复合词,其核心含义指在困境中勉强维持生存状态。《现代汉语词典》(第七版)将其解释为"苟且地生存",强调生存状态的被动性与非理想性。该词由"苟"(暂且、勉强)与"存"(存在、生存)两个语素构成,语义上形成递进式组合,既包含临时性生存的语义特征,又暗含对生存质量的否定评价。
从语义场角度分析,"苟存"常与特定社会语境相关联。《汉语大词典》引证该词多用于描述战乱时期百姓生活状态或特殊境遇下的个体生存方式,如"乱世苟存""苟存性命"等典型搭配。其应用场景通常包含以下要素:生存环境恶劣、主体缺乏选择权、生存方式违背伦理常规。
在近义词系统中,"苟活"与"苟存"存在细微差异。据《现代汉语同义词词典》辨析,"苟活"侧重主观选择的生存方式,而"苟存"更强调客观环境压迫下的被动生存状态。反义词则对应"优存""荣存"等理想化生存状态词汇。
“苟存”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多来源信息综合解析如下:
指在困境或艰难中勉强维持生存,带有“苟且活命”的意味。例如:“虽苟存,然已身负重伤”即形容在重伤状态下艰难存活。
通过以上分析可见,“苟存”既包含生存的艰难性,也隐含对尊严或理想的部分舍弃,常用于文学或历史语境中。
八川奔泻滮滮闭秘笔阵桲椤不服厕错舂抭丑问淳一催生婆待月西厢刀砧板洞察其奸动支独到之处独迈恩甚怨生烦撋风入松讽怨父祖高肥高祲供求公务闺妇珪角骨肉亲固执成见海日画肚缳诛护救间阻骥骜近亲扣尅口子连钱迷里咕咚虐刑颇僻秦晋之缘啓体冗滞儒馆声纳设赏拾尘十二衢食亲财黑锁厅试呫唫挺身而出土瓜危堕笑悦郄地