(1) [ma,mother]∶妈妈
(2) [serving woman;amah]∶女佣人
(3) [wife]∶老年男子对妻子的称呼
(4) [father]∶满族人称父亲,也作“啊嘛”
(1).父亲。 元 关汉卿 《哭存孝》第一折：“阿妈，当日未破 黄巢 时，阿妈的言语：若你破 黄巢 ，天下太平，与你 潞州 上党郡 镇守。阿妈失其前言，今天阿妈着你孩儿镇守 邢州 。” 元 关汉卿 《五侯宴》第四折：“阿妈阿者大喜；谢俺阿妈封俺五将为五侯，着俺阿者设一宴，名唤做五侯宴。” 元 陈以仁 《存孝打虎》第一折：“阿妈！唤你孩儿，那厢使用？”
(2).方言。母亲。 吴组缃 《山洪》一：“今年春上才娶了亲，和他的阿妈，和他的哥哥 大官 、 二官 分了锅灶，单独成家立业。”
(3).为旧时仆人对女主人的称呼。梨园戏《陈三五娘》第七场：“［ 益春 ：］请阿娘吃药，阿妈说要趁热吃下。”
(4).丈夫对老年妻子的昵称。《警世通言·吕大郎还金完骨肉》：“ 金员外 情知蹺蹊了，只得将砒6*霜实情对阿妈説知。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“ 刘翁 便招阿妈到背处道：‘阿妈，你休如此説！姻缘之事，莫非天数。’”
(5).对年老妇女的敬称。《警世通言·吕大郎还金完骨肉》：“那和尚见了员外回家，不敢久坐，已无心吃饼了。见丫鬟送出来，知是阿妈美意，也不好虚得。” ********* 《职业妇女的苦痛》：“如保姆请不起，是否可以物色到比较聪明清洁的阿妈，代为照顾。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:阿妈汉语 快速查询。
“阿妈”的汉语词典释义详解
“阿妈”是一个汉语称谓词，主要含义及用法如下：
一、核心含义：母亲
二、方言扩展：年长女性尊称
三、特定方言：祖母
四、历史/古语用法：乳母
总结与辨析：
| 含义 | 使用范围 | 主要词典依据 |
|---|---|---|
| 母亲 | 口语、多地方言 | 《现代汉语词典》(第7版) |
| 年长女性 | 部分方言 | 《汉语方言大词典》 |
| 祖母 | 闽南语等方言 | 《闽南方言大词典》 |
| 乳母/保姆 | 历史用法、古语 | 《汉语大词典》 |
在现代汉语普通话中，“阿妈”作为“母亲”的称呼主要存在于口语和部分方言中，其具体指代对象需结合语境和地域判断。
“阿妈”是汉语中一个具有多重含义的称谓，具体解释如下：
对母亲的称呼
在苗、侗、瑶、畲、黎、傣等少数民族中，“阿妈”是对母亲的统称，带有亲切和尊敬的色彩。广东方言中也有类似用法，如“阿妈”指代母亲。
对年长女性的尊称
在部分方言中，可用于称呼祖母或其他年长女性长辈，表达敬爱之情。
指代父亲（历史/少数民族）
对女主人的称呼
旧时仆人会称女主人为“阿妈”，如《货郎旦》中的用法。
丈夫对老年妻子的昵称
部分方言中，老年男子用“阿妈”称呼妻子，带有亲昵意味。
“阿妈”的语义因历史、地域和文化差异而多元，需结合具体语境理解。现代汉语中，其核心含义仍以“母亲”为主，但在特定方言或历史文本中可能指向父亲、女主人等角色。
鏖兵把滑百结巴黎大学标指博简城陴尘言传疑吹气如兰翠消红减村屠达学瞪矒斗蚁返朴还淳峯岚愤涛干裂感泣隔条酣醺弘誓簧言胡撦会董惠育滹沱浇靡鯨吸记珠巨会开风恺悌君子看长狂浪阃域梁傅凛如龙门点额侓魁沦垫冒度纳失失内祠襻带倾述阙少扫灭沙涌慎恪石本守戍恕道硕女塑身通幽头行晚岁瓮醅