月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

阿媽的意思、阿媽的詳細解釋

關鍵字:

阿媽的解釋

(1) [ma,mother]∶媽媽

(2) [serving woman;amah]∶女傭人

(3) [wife]∶老年男子對妻子的稱呼

(4) [father]∶滿族人稱父親,也作“啊嘛”

詳細解釋

(1).父親。 元 關漢卿 《哭存孝》第一折:“阿媽,當日未破 黃巢 時,阿媽的言語:若你破 黃巢 ,天下太平,與你 潞州 上黨郡 鎮守。阿媽失其前言,今天阿媽着你孩兒鎮守 邢州 。” 元 關漢卿 《五侯宴》第四折:“阿媽阿者大喜;謝俺阿媽封俺五将為五侯,着俺阿者設一宴,名喚做五侯宴。” 元 陳以仁 《存孝打虎》第一折:“阿媽!喚你孩兒,那廂使用?”

(2).方言。母親。 吳組缃 《山洪》一:“今年春上才娶了親,和他的阿媽,和他的哥哥 大官 、 二官 分了鍋竈,單獨成家立業。”

(3).為舊時仆人對女主人的稱呼。梨園戲《陳三五娘》第七場:“[ 益春 :]請阿娘吃藥,阿媽說要趁熱吃下。”

(4).丈夫對老年妻子的昵稱。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“ 金員外 情知蹺蹊了,隻得将砒6*霜實情對阿媽説知。”《警世通言·宋小官團圓破氈笠》:“ 劉翁 便招阿媽到背處道:‘阿媽,你休如此説!姻緣之事,莫非天數。’”

(5).對年老婦女的敬稱。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“那和尚見了員外回家,不敢久坐,已無心吃餅了。見丫鬟送出來,知是阿媽美意,也不好虛得。” ********* 《職業婦女的苦痛》:“如保姆請不起,是否可以物色到比較聰明清潔的阿媽,代為照顧。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:阿媽漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“阿媽”是漢語中一個具有多重含義的稱謂,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 對母親的稱呼
    在苗、侗、瑤、畲、黎、傣等少數民族中,“阿媽”是對母親的統稱,帶有親切和尊敬的色彩。廣東方言中也有類似用法,如“阿媽”指代母親。

  2. 對年長女性的尊稱
    在部分方言中,可用于稱呼祖母或其他年長女性長輩,表達敬愛之情。


二、方言與曆史用法

  1. 指代父親(曆史/少數民族)

    • 元代文獻如關漢卿的《哭存孝》中,“阿媽”指父親,可能源自女真語對父親的稱呼。
    • 滿族文化中,“阿媽”也用于稱呼父親。
  2. 對女主人的稱呼
    舊時仆人會稱女主人為“阿媽”,如《貨郎旦》中的用法。

  3. 丈夫對老年妻子的昵稱
    部分方言中,老年男子用“阿媽”稱呼妻子,帶有親昵意味。


三、其他含義


“阿媽”的語義因曆史、地域和文化差異而多元,需結合具體語境理解。現代漢語中,其核心含義仍以“母親”為主,但在特定方言或曆史文本中可能指向父親、女主人等角色。

網絡擴展解釋二

阿媽

阿媽是一個漢字詞語,通常用來指代母親,是一種親昵的稱呼。

拆分部首和筆畫

阿媽的拆分部首是女字旁“女”,拼音為“nǚ”。它由3個筆畫組成。

來源

阿媽一詞源自于閩南語中的“阿媽”(a-má),意為“媽媽”或“母親”。隨着閩南語在台灣的普及,阿媽一詞也逐漸在全國範圍内被使用。

繁體

阿媽的繁體字為「阿媽」。

古時候漢字寫法

在古代漢字中,阿媽的寫法并不一樣。根據《說文解字》記載,古時候稱呼母親的字為「阿麻」,其中的“麻”字代表母親的意思。

例句

1. 我的阿媽做的飯菜非常好吃。

2. 請問阿媽在家嗎?

組詞

阿媽沒有常見的組詞形式。

近義詞

1. 媽媽

2. 母親

反義詞

1. 爸爸

2. 父親

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】