[feel grateful as a personal kindness] 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意
感到像亲身承受一样。 袁鹰 《祖国的泥土》：“这支民歌那样强烈地震撼我们的心灵，也还由于对受苦受难的 越南 人民，我们是感同身受的。”
“感同身受”是一个具有情感传递功能的汉语成语，其内涵随时代演变逐渐丰富。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为：“原指感激他人的恩惠如同亲身领受，现多指虽未亲身经历，却如同亲身经历过一样。”该词由“感同”与“身受”两部分构成，其中“感”强调心理层面的认同，“身受”则突出身体力行的体验，二者共同构成完整的共情认知系统。
从语义流变角度分析，该成语经历了从具体表达到抽象共情的转化过程。据《汉语成语源流大辞典》记载，其原始用法见于清代文人对恩惠的具象化描述，至民国时期逐渐发展出移情功能。现代汉语中主要存在两种用法体系：其一保留原义，表示对他人恩情的深切感激；其二延伸为对他人处境的深度共情，这种用法在心理学领域被证实具有促进社会联结的作用。
该成语在实际应用中需注意三个维度：在文学创作领域，《当代汉语语用规范》指出其多用于刻画人物细腻的心理互动；在日常交流场景中，语言学家建议结合具体语境明确使用意图；在专业领域，心理咨询师常借助该成语建立咨访关系。需特别注意的是，使用时应避免对象误置，不宜用于表达负面体验的完全等同。
“感同身受”是一个汉语成语，其含义和用法在不同语境中有所演变，以下是综合多个权威来源的详细解析：
提示：如需了解具体古籍原文或现代例句，可参考《晚清文学丛钞》及《现代汉语词典》相关条目。
白棒半舌音笨麴辨丽膊脯撑肠拄肚吃冤枉从葬大礼堂淡不济导游娘打手式泛说封押辐辏覆窠谈干旌龚贤沟瞀关膈瑰器函箱阵闳意眇指哗咎晖范渐变江棹艰患徼天孔粒苦口婆心勒崇擂石累胝鲤书马禁毛呢幕后操纵牧司匿影藏形盘用澎涨剽获乾咽鋭思十死一生收兵殊言别语私廐斯箱泰斗甜俏同休共戚脱距晚父梧凤之鸣无可那崄阻骁暴