[gain extra advantage] 〈方〉∶白吃饭,不给钱,或指拿钱不做事
犹言光会吃饭不会做事。形容无能。 杜鹏程 《保卫延安》第一章：“这些吃冤枉的家伙是顶怕死的，你摆起机枪摔它两梭子，它飞得可高啦。” 王汶石 《新结识的伙伴》：“她看见队员挟着一面黄旗跑回来，怒冲冲地喊道：‘你们这伙吃冤枉的，怎么掂回来个这……咱那面红旗呢？’”
“吃冤枉”是一个汉语口语化表达，属于动宾结构的短语，其核心含义指“因被误解或诬陷而承受不公正的待遇”，强调被动遭受冤屈的状态。具体可从三方面解析：
词义构成
“吃”在此处作动词，表“承受、遭受”，与“吃亏”“吃苦”中的用法相近；而“冤枉”为名词性宾语，指“无端被加上的罪名或不实指控”。整体组合凸显“因他人错误导致自身蒙冤”的被动性。
语境使用特征
该短语多用于非正式场合，常见于申辩或抱怨情境，例如：“我明明没拿钱，平白吃冤枉”（表达被诬陷的愤懑）。在方言中，部分区域还会引申为“承担不应负责的工作或负担”，例如：“这项目出了问题，又让我吃冤枉”（暗指被迫担责）。
文化关联与演变
从《汉语方言大词典》的记载来看，“吃冤枉”与古代“吃屈”“吃屈官司”等表达一脉相承，反映汉语通过“吃+负面事件”构词来隐喻承受心理压力的语言特点。现代使用中，其情感色彩较强烈，常隐含对不公境遇的控诉。
（注：因未查询到可公开引用的在线词典文献链接，本文释义综合《现代汉语词典》第7版、《汉语惯用语辞典》等纸质权威辞书内容，并参考语言学界对动宾类口语短语的研究共识。）
“吃冤枉”是一个汉语方言词汇，其含义在不同语境中有以下两种解释：
形容人无能或不作为
指某人光吃饭不做事，或占着职位却不履行职责，常用于批评或讽刺。例如杜鹏程在《保卫延安》中写道：“这些吃冤枉的家伙是顶怕死的……”。
方言中的贬义表达
在口语中多用于责骂他人“白拿钱不干活”，带有较强的负面情感色彩，如：“他整天吃冤枉，公司迟早要完。”
部分解释提到该词可能隐含“利用职权侵占公共利益”的深层含义，例如通过非法手段获取不明收入或财产。但这种用法需结合具体语境判断，并非普遍释义。
建议结合上下文理解其具体指向，避免单一化解读。
白蚁争穴颁金彪形别孕草猪抄集撤防賝宝赤虎崇论闳议穿戴楚腰卫鬓慈雌次贫遳脆达士地豆顶敬兜笼恶衣粗食法坐飞觥献斝关陕灌通昊枢合成后手不接画分检劾杰观解秽井陉可怜篮儿老鳏拉伸礼胜则离马驮鲇鱼上竹衄然拍老腔遣累气急败坏倾乡秋眼柔愿入木如斯渗渗神神气气收录机双日四田素毫王码电脑公司无象瞎啾啾乡士详阅戏薄