
犹天地。 唐 韩愈 《山南郑相公樊员外酬答为诗愈依赋十四韵》:“威风挟惠气,盖壤两劘拂。”
盖壤是汉语中一个具有文学色彩的复合词,其核心含义指“天地之间”或“宇宙空间”。该词由“盖”(覆盖)与“壤”(土地)两个语素构成,通过借代手法形成空间概念的整体表达。根据《汉语大词典》的记载,盖壤最早见于唐代文献,柳宗元在《祭吕衡州温文》中曾用“上固下安,泽流盖壤”形容恩泽广布天地,此处“盖壤”即指天地所覆载的万物。
从语义演变观察,盖壤在宋元诗词中逐渐演变为空间代称。元代王恽《灵岩寺》诗句“川灵通目力,天巧露盖壤”,即以盖壤代指自然界。清代《骈字类编》将其归入“天地门”,与“乾坤”“霄壤”形成近义关系。需要注意的是,该词在现代汉语中已较少使用,主要见于古典文学研究领域。
权威典籍中,《全唐文》收录的唐代诏令多次出现“惠洽盖壤”类表述,均指帝王的恩德遍及天下。语言学家王力在《古代汉语》中特别指出,此类由反义语素构成的复合词(如“宇宙”“社稷”),在古汉语中多通过空间意象引申出抽象意义。
“盖壤”一词在中文中有两种不同的解释,具体含义需结合语境判断:
基本含义
指代天地或宇宙空间,常见于古代诗文。例如唐代韩愈在《山南郑相公樊员外酬答为诗愈依赋十四韵》中写道:“威风挟惠气,盖壤两劘拂”,此处“盖壤”即指天地。
来源与用法
该释义多出现在古籍或文学作品中,强调空间的广阔性,如“犹天地”的描述。
基本含义
作为成语时,字面意为“盖上土掩埋尸体”,引申为掩盖错误或罪行,带有贬义。
使用场景
多用于批评隐瞒真相的行为,例如:“他试图用谎言盖壤自己的过失。”
巴臂八米卢郎比度嘈嘈钞书胥传继彫散鳄鱼扳手法乐肥肉凤跄附祀公门拱棚挂彩刮脸孤蟾圭尺涵涵红螺花民黄晕恢办悔惭迦拘勒交盖鸡眚九峰亢见炼砂柳色六遂龙步搂包鹿野苑緑青酿乱烹石悄冥冥轻俗寒瘦羣枉屈膝枘凿冰炭盛开神俊熟肚水底捞针台纲特惠天价推数屯耕托形微动闱门逶随无清头详观险巇翕曶