更番的意思、更番的详细解释

更番的解释

[by turns;alternately] 轮流,替换

淫6*虐的雨,凄厉的风和肃杀的霜雪更番的来去。——《一种云》

详细解释

轮流替换。《南齐书·文惠太子传》：“太子使宫中将吏更番役筑，宫城苑巷制度之盛，观者倾京师。” 唐 王建 《霓裳词》之二：“自直梨园得出稀，更番上曲不教归。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》：“酒数行，出女乐十餘人，更番歌舞。” 瞿秋白 《乱弹·一种云》：“这样一年年的过去，淫6*虐的雨，凄厉的风和肃杀的霜雪更番的来去，一点儿光明也没有。”

词语分解

• 更的解释 更 ē 改变，改换：更正。更生（重新获得生命，喻复兴）。更衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。更定（改订）。更迭（轮流更换）。更递。更番。更新（旧的除去，新的建起）。更张（调节琴弦，喻变更或改革）。 经历：少（刼 ）不更事（年龄小，没有经历过多少事情）。 旧时夜间计时单位，一夜分为五更：更时。更阑。更夫。更鼓。更漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。 更 è 愈加，再：更加。更好。更上一层楼。
• 番的解释 番 ā 遍数，次，回：三番五次。 轮流更代：轮番。更（卬 ）番。 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：产量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中国广东省。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:更番汉语 快速查询。

专业解析

更番是汉语中一个具有明确语义特征的复合动词，其含义与用法可从以下角度解析：

1. 释义与词源

   “更”本义为“改变、替换”（《说文解字》释为“改也”），“番”指“轮换、交替”（《广雅》注“代也”）。两字组合后，“更番”表示按次序轮替、反复更换，如《汉语大词典》定义：“轮流替换”。例如清代蒲松龄《聊斋志异》中“更番守视”，即指多人交替值守。

2. 语法功能与用法

   “更番”在句中作状语，修饰持续性动作，强调动作主体或方式的交替性。常见搭配如“更番值守”“更番作业”，体现时间或人力分配的规律性轮换。现代汉语中多用于书面语境，如新闻报道中“医护人员更番抗疫”，突显连续性工作模式。

3. 近义词辨析

   与“轮换”“交替”相比，“更番”隐含更强烈的周期性特征，且多用于人力或任务调度场景（《现代汉语近义词词典》）。例如老舍《四世同堂》描述“巡警更番地巡逻”，既指人员替换，亦暗含制度化的安排。

4. 权威文献参考

   《汉语大词典》（商务印书馆）将“更番”列为历史传承词汇，引证《旧唐书·职官志》中“卫士更番”制度，佐证其古代军事管理中的应用。《辞海》则强调其在现代汉语中保留的书面语色彩，常见于政策文件或历史叙述。

网络扩展解释

“更番”是一个汉语词语，发音为gēng fān，其核心含义为轮流调换、替换，强调事物或人员按顺序交替进行。以下是详细解释：

1.基本含义

• 更：指变更、改变；番：指次序、轮次。组合后表示“按顺序轮换”。

2.使用场景

• 人员轮换：常见于军事、工作或日常任务中。例如：士兵“更番戍守”边境（《旧唐书》），或团队“更番值班”。
• 事物交替：可描述自然现象或周期性变化，如“风雨霜雪更番来去”（瞿秋白《一种云》）。

3.古籍与文学用例

• 《旧唐书》记载唐玄宗时“更番上下，以实京师”，指士兵轮换驻守京城。
• 《聊斋志异·夜叉国》中“更番出门”，描述轮流外出的场景。

4.近义词与辨析

• 同义词：更迭、轮替、交替。
• 区别：“更番”更强调“按固定次序替换”，而“更迭”侧重事物本身的变迁（如朝代更迭）。

5.现代应用

• 适用于组织管理、排班制度等场景。例如：“项目组更番作业以保证进度”“医护人员更番抗疫”。

如需进一步了解具体古籍出处或例句，可参考《旧唐书》《聊斋志异》等文献。

别人正在浏览...

豹蔚表符槟子鼻水脖项不亦乐乎臣使吃虚跐溜嵯岈丹艧掉臂抵梧斗朋独眼龙二范附从富强冠盖云集关拢规恢好吃好喝环曲家备肩靶僭号蛣蟩寖多九头纪吉云草来示理平流明洛泽麻胡子马陵漭瀁梅姑谜面滂泽蒲鞋前车前烈七彩清輭全整人文主义撒科扇天卜唼喋诗传竦詟体躯怢栗翫寇文皇物联网无赀夏炉冬扇小王