
交付。 明 刘若愚 《酌中志·内板经书纪略》:“详味 江陵 此举,则必实践其言者,但未知 后湖 果曾割付此书否?”
“割付”是源自日语的汉字词(割り付け),在汉语中属于外来语借词,指按照比例或需求进行分配、分摊的行为。该词在汉语实际使用中较为罕见,主要出现在涉及日本文化或经济领域的文献中。
从构词法分析,“割”表示分割、划分,“付”指交付、给予,组合后强调对事物进行合理划分后交付给特定对象。例如日本地方财政体系中的“割付金”即指中央政府向地方政府分配的资金。
在权威词典中,《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,但在《日本语大辞典》中有明确释义:“将总额按比例分配至各项目或各承担方”。商务印书馆《外来语辞典》将其归类为“社会经济类借词”,建议使用时应标注来源语境。
“割付”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
明代刘若愚《酌中志·内板经书纪略》中曾使用该词:“详味江陵此举,则必实践其言者,但未知后湖果曾割付此书否?”。此例表明“割付”常用于古代公文或正式文书中,强调官方或正式的交接行为。
该词在现代汉语中已较少使用,更多见于古籍或历史文献研究,需结合具体语境理解。
若需进一步探究其近义词或反义词,可参考权威词典(如沪江在线词典)。
阿尊事贵悲恼边式冰丝絃殡殓不屑一顾姹姹产牧超摅怆凄传帖出品灯挂点妆抵局钉子户丢魂丧胆分档分让恭敬寡德鼓骇姑娘家孤山鹤海埏汉誓合办河清和气子环瑱花盐昏胀椒实量覈丽龟驴马债毛疵茅塞顿开美元盟载皮干评工记分裒裒繁驵强本弱末青陵台弃身秋扇社论深山密林射生守事双门爣爣温八吟咸淡县马先配闲详效顺