
琵琶的别名。《法苑珠林》卷四二引 晋 干宝 《搜神记》:“乃掘昨夜应处,果得老蝎,大如鞞婆。”按,今本《搜神记》卷十八作“琵琶”。
“鞞婆”是古代对琵琶的一种别称,主要源于唐代的音译名,常见于佛教文献及诗词中。以下是详细解析:
词义与来源
“鞞婆”为梵语音译词,对应汉语的“琵琶”。该词最早见于晋代干宝《搜神记》,后由唐代佛教典籍《法苑珠林》引用时写作“鞞婆”,例如描述蝎子精“大如鞞婆”,以琵琶比喻其体型(见《法苑珠林·卷四二》)。
文献用例
文化关联
“鞞婆”一词多出现在佛教相关文本中,可能与琵琶通过丝绸之路传入中原后的音译演变有关,体现了中外文化交流对语言的影响。
“鞞婆”是“琵琶”的古称,主要用于唐代及以前的文献,兼具乐器本义与文学比喻功能。如需进一步考证,可查阅《法苑珠林》《搜神记》等原始文献。
“鞞婆”(bǐng pó)是一个现代汉语词汇,它的意思是指“一个粗野、丑陋、无知的女人”。
“鞞婆”的拆分部首是“革”和“女”,其中“革”是头部部首,表示“皮革”,而“女”则是表示“女性”的部首。该词共有15笔。
“鞞婆”一词的来源尚不明确。一种说法是它繁衍自古代天魁星下凡的女性形象,据称她既粗野又丑陋,而成为了此词的代名词。
“鞞婆”的繁体字为「鞞婆」。
在古代,汉字“鞞婆”的写法可能会有所不同,因为汉字的形体在历史上有所演变。对于“鞞婆”这个词,尚无确凿的古时写法可供参考。
1. 她长相鞞婆,却性格非常开朗。
2. 那个女人举止粗俗,真是个鞞婆。
“鞞婆”这个词并没有常见的组词用法。
与“鞞婆”意思类似的近义词有:“丑陋女人”、“粗俗女人”。
与“鞞婆”意思相反的反义词可能是:“美丽女人”、“文雅女子”。
【别人正在浏览】