
指草木种子分裂发芽。引申为萌发,萌生。孚,通“ 莩 ”,叶里白皮。甲,草木初生时所带种子的皮壳。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“若夫鎔铸经典之范,翔集子史之术,洞晓情变,曲昭文体,然后能孚甲新意,雕画奇辞。” 范文澜 注:“《辞学指南》引‘孚’作‘莩’。” 王利器 校证:“‘莩’,旧本皆作‘莩’, 梅 本( 梅庆生 注本)改作‘孚’。”
植物籽实的外皮。《诗·小雅·大田》“既方既阜” 汉 郑玄 笺:“方,房也。谓孚甲始生而未合时也,尽生房矣,尽成实矣。” 孔颖达 疏:“谓米外之房者,言其孚甲,米生於中,若人之房舍然也。”《礼记·月令》“其日甲乙” 汉 郑玄 注:“时万物皆解孚甲,自抽轧而出,因以为日名焉。”
孚甲是汉语中一个具有农业生物学背景的古典词汇,其核心含义指种子萌芽时突破种皮的过程。以下从词典释义、词源演变及文献用例角度分层阐释:
孚甲(fú jiǎ)指种子在发芽时,幼芽顶破外层种皮(甲)而露出的现象。
“孚”通“孵”,蕴含“孕育、破壳”之意;“甲”本义为草木种子的坚硬外壳,引申为保护层。该词生动刻画了生命突破束缚的初始状态,常见于古代农书与训诂文献。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)释义:“种子外皮。引申为萌发。”
“孚”的孵化义
《说文解字》释“孚”为“卵孚也”,段玉裁注:“卵化曰孚……引申为凡在酝酿中者之称。”
在农业语境中,“孚”特指种子内部生命力的萌动,如《礼记·月令》所载“蛰虫始振,句者毕出,萌者尽达”郑玄注:“句,屈生者;孚甲是也。”
“甲”的种皮义
“甲”象形草木种子的硬壳,《释名·释天》:“甲,孚甲也,万物解孚甲而生也。”清代王夫之《周易外传》进一步阐释:“甲者,形之始分;孚者,气之将达。”
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)词条“甲”释义项三。
明代《天工开物·乃粒》记载:“凡种稻……俟其孚甲已分,秧叶初展而移之。”此处“孚甲已分”描述稻种裂壳吐芽的育苗阶段。
清代戴震《孟子字义疏证》以“孚甲”喻指事物发展的初始状态:“如草木之始生,孚甲未拆,生机已具。”
来源:《中国农学书录》(王毓瑚著)引《天工开物》农事记录。
“孚甲”聚焦种子破壳瞬间(萌芽初期),而“萌蘖”泛指植物新枝的抽发(如《孟子·告子上》“非无萌蘖之生焉”)。
《周礼·春官·大卜》郑玄注:“解孚,犹破甲也。”二者均强调生命突破封闭状态的过程。
来源:《辞源》(修订本)“孚甲”词条释义及引例。
结语
“孚甲”作为汉语特有的农业术语,凝结了古人对生命起源的观察智慧,其词义从具体生物学现象延伸至哲学思辨,体现了汉语词汇的深度与张力。现代汉语中虽较少使用,但在研究传统农学、训诂学及古籍解读时仍具重要价值。
“孚甲”是一个具有双重含义的词汇,其解释需结合具体语境:
基本含义
指草木种子分裂发芽的过程。其中,“孚”通“莩”,表示植物种子的外壳或叶里白皮;“甲”指种子初生时包裹的皮壳。例如《文心雕龙·风骨》中“孚甲新意”即用此义,比喻新思想如种子萌芽般生长。
引申意义
衍生为萌发、萌生,可指事物或思想的初始阶段。如《礼记·月令》郑玄注提到“万物解孚甲”,形容生命力的勃发。
在部分语境中,“孚甲”被解释为忠诚守信、言出必行。此处“孚”取“信任”之义,“甲”象征盔甲的坚固,组合后比喻人言行可靠。但此用法较少见,且多数权威典籍(如汉典)未收录该释义,可能为现代引申或特定文化背景下的比喻。
如需进一步考证,可参考《文心雕龙》《礼记》等古籍,或查阅汉典(来源、8)。
安身乐业辈行贝叶篇逼掠才高运蹇藏头擫脑称旨宸涣吃恼欻歙绰号大年刁词多一半锋芒所向丰懋氛氲负债累累槀殡各司其事躬敛贺葛缓歌箭萌桀纣金丸九苞踡局客邦擂鼓礼体刘海马蒭慢肆美貌眇緜内样佞史畔道盘联胚腪朴木前不巴村,后不巴店清供啨呤苘麻歧义视如陌路舐痈吮痔收缘树道司母戊方鼎随年杖天地桌推诘瓦楞纸往渚还汀伪迹夕冰喜贺