月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

狐裘蒙戎的意思、狐裘蒙戎的详细解释

关键字:

狐裘蒙戎的解释

狐裘的皮毛凌乱。亦以喻国政混乱。《诗·邶风·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪车不东,叔兮伯兮,靡所与同。” 朱熹 集传:“大夫狐苍裘。蒙戎,乱貌,言弊也……或曰,狐裘蒙戎,指 卫 大夫,而讥其憒乱之意。”亦作“ 狐裘尨茸 ”、“ 狐裘蒙茸 ”。《左传·僖公五年》:“狐裘尨茸,一国三公,吾谁适从?”《史记·晋世家》作“狐裘蒙茸”。 唐 高适 《营州歌》:“ 营州 少年厌原野,狐裘蒙茸猎城下。” 明 陈子龙 《立春前三日寄舒章京师》诗:“ 李郎 彤管双碧玉,狐裘蒙茸裼惨緑。”

词语分解

专业解析

“狐裘蒙戎”是一个源自古代典籍的成语,其核心含义可从字义、语境及文化意象三个层面解析:

  1. 字义解析

    “狐裘”指用狐狸皮毛制成的华贵衣物,象征权贵身份;“蒙戎”为叠韵联绵词,形容皮毛蓬松杂乱的状态。《汉语大词典》引《诗经·邶风·旄丘》“狐裘蒙戎”句,注“蒙戎”为“乱貌”,描述裘衣因长期穿用或疏于打理而显得凌乱不整(来源:《汉语大词典》第9册)。

  2. 语境引申

    《左传·僖公五年》记载晋国士蔿谏言时引用该词,以“狐裘蒙茸”比喻晋国内部政权混乱,暗含“外强中干”“表里不一”的批判意味。此处通过服饰的失序影射统治阶层的腐朽(来源:《十三经注疏·左传注》)。

  3. 文化意象

    《诗经集传》分析此词时强调,狐狸在先秦文学中常隐喻狡诈之徒,“裘衣散乱”进一步强化了德行败坏的象征。后世文人如白居易《秦中吟》化用此语,借以讽喻官僚虚有其表(来源:《中国古典文学意象辞典》)。

该成语在现代汉语中多用于文学评论与历史研究,例如钱钟书《管锥编》曾援引此典,剖析古代服饰描写与政治隐喻的关联(来源:《钱钟书文集》第3卷)。

网络扩展解释

“狐裘蒙戎”是一个汉语成语,以下是详细解释:

一、基本含义

指狐裘皮毛凌乱的状态,常用来比喻国家政治混乱、秩序失序。

二、出处与背景

源自《诗经·邶风·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。”。诗中通过贵族华服(狐裘)的杂乱,暗讽卫国统治者内部矛盾、政令混乱。

三、延伸解释

  1. 字面含义:狐裘(贵族服饰)的皮毛蓬松散乱,形容外表不整。
  2. 比喻意义:借衣冠不整映射国家治理混乱,如《左传》中“狐裘尨茸,一国三公”的用法。
  3. 近义词:狐裘蒙茸、狐裘尨茸(均强调混乱状态)。

四、示例用法

朱熹在《诗集传》中曾引用:“或曰,狐裘蒙戎,指卫大夫,而讥其愦乱之意。”,体现其批评政局的语境。

该成语通过服饰细节隐喻政治状态,多用于文学或历史评论中,需结合上下文理解其批判性内涵。

别人正在浏览...

半星本格奔濑辨察彪列步庑补缀乾坤蟾踆冲齧初更触景生情偨傂殂陨逗笑儿杜蘅额骨风驰云卷符协甘足艮隅工输骨朵直簋实龢驩阍守简实嚼口涓波局部麻醉宽大为怀揽揆雷驰连盟留款律律蔓草迷礼迷却排练辟耳疲勩铺说倩俊峭严嫶妍青阴缺缺入贡塞怨师伯时辰台收过束椽为柱疏林搜讨宿积楟食偷讬推唱