月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

逢场作戏的意思、逢场作戏的详细解释

关键字:

逢场作戏的解释

[play;pillow fight;join in the fun on occasion;act according to circumstances;take part in merely accidental amusement] 原指卖艺人遇到合适的演出场地,就开场表演。后用作随俗应酬,凑热闹的意思

借君拍板与门槌,我也逢场作戏莫相疑。——宋· 苏轼《南柯子》

详细解释

(1).卖艺人遇到合适的地方,就开场表演。《五灯会元·南岳让禅师法嗣·江西马祖道一禅师》:“竿木随身,逢场作戏。” 元 马致远 《陈抟高卧》第一折:“幼年间略读诗书,兼持鎗棒,逢场作戏,遇博争雄。”《水浒传》第二七回:“他们是衝州撞府,逢场作戏,陪了多少小心得来的钱物;若还结果了他,那厮们你我相传,去戏臺上説得我等江湖上好汉不英雄。”

(2).偶尔随俗应酬凑凑热闹。 宋 苏轼 《六观堂老人草书诗》:“逢场作戏三昧俱,化身为医忘其躯。” 元 马致远 《哨遍·张玉嵓草书》套曲:“半世逢场作戏,险些儿误了终焉计。” 沉从文 《主妇集·王谢子弟》:“ 七爷 却以为女子是水性杨花,逢场作戏不妨,一认真可不成。”

词语分解

专业解析

"逢场作戏"是由"逢场"和"作戏"组成的四字成语,其核心含义指在特定场合应景参与娱乐活动,并非出于本意。该词最早见于禅宗典籍《景德传灯录》卷六:"竿木随身,逢场作戏",原指游方艺人遇到合适场地即兴表演,后引申为随俗应酬的处世态度。

从构词法分析:"逢"表"遇到",《说文解字》释作"遇也";"场"指表演场所,《汉语大词典》注为"戏台或集会处";"作戏"源自唐代变文传统,本指即兴表演,《敦煌变文集》中已有"作戏"用例。四字连用始见于宋代文献,苏轼《南柯子》词"逢场作戏要须时"即为其文学化运用的早期范例。

现代汉语中该词包含三层语义:

  1. 字面义:艺人遇到合适场地即兴表演(《汉语大词典》第七版)
  2. 引申义:在社交场合随俗应酬(《现代汉语规范词典》)
  3. 哲学义:禅宗"随缘任运"思想的具象化表达(《禅语释词》中华书局版)

《现代汉语八百词》特别指出其语法特征:多作谓语,常与"只是""不过"等副词连用,如"他不过是逢场作戏"。需要注意该词在使用中多含"非真心实意"的隐含义,《汉语成语考释词典》将其归入"行为态度类"词汇,与"虚与委蛇"构成近义关系,与"始终如一"形成反义对照。

网络扩展解释

“逢场作戏”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

一、基本释义

拼音:féng chǎng zuò xì
字面含义:原指江湖艺人遇到合适的演出场地就开场表演()。
引申义:比喻遇到机会时随俗应酬、凑热闹,或像演戏一样采取轻浮、不认真的态度()。


二、出处与演变

  1. 最早来源:出自宋代释道原《景德传灯录》卷六:“竿木随身,逢场作戏。”
  2. 文学引用:清代曾朴《孽海花》第七回中也有用例:“不过借他船坐坐舒服些,用他菜吃适口些,逢场作戏,这有何妨。”

三、用法与语境


四、例句与近反义词

  1. 例句:
    • “他这么做不过是逢场作戏,你不必当真。”
    • “我以为你是真心爱我,没想到只是在逢场作戏。”
  2. 近义词:玩世不恭、游戏人间、随声附和()。
  3. 反义词:忠贞不渝、矢志不渝()。

五、现代延伸含义

在当代语境中,该词常被用于描述情感或社交中的“自我保护”行为,即通过表面化的互动避免真实情感暴露()。例如,经历情感挫折后,有人可能以逢场作戏的方式避免再次受伤。

如需进一步了解例句或古籍原文,可参考《景德传灯录》《孽海花》等文献。

别人正在浏览...

挨打受气暴虐无道策书嗔叱赤章黜伏点绣女独鹤顿轭堵搡房宇騛兔奋发图强风激电飞恭听骇愕行家哼哼哈哈花姑娘徽调简惰简擢记睹科役跨鹤苦孜孜老严两者敛魂礼罗狸藻罗汉椅子驴颓默然扭转干坤趴趴凳破壳噗哧谴祟前宵切合时宜启銮亲待勤力琼海全食如手如足善人能受尽言属役厮禁厮耨唐装谈容娘天陈铁棓媮安忘昏王役文据箱笥