
[be tired of] 厌烦
事无巨细,从不烦厌
厌烦。 鲁迅 《野草·死后》:“实在使我烦厌得不堪--不堪之至。” 巴金 《<发的故事>序》:“现在我不能够再忍受这种令人烦厌的生活了。”
“烦厌”是现代汉语中表示负面情绪状态的复合词,由“烦”与“厌”两个语素构成。从构词法分析,“烦”本义指《说文解字》所载“热头痛也”,引申为事物过多引发的焦躁感;“厌”在《广雅》中训为“憎也”,指心理上的排斥反应。二字组合后形成递进式语义结构,特指因持续性的精神困扰而产生的主观排斥情绪。
该词在《现代汉语词典》(第7版)中被释义为“因麻烦、重复而感到厌恶”,其核心语义包含三个维度:一是外界刺激的重复性(如长期噪音干扰,二是主体承受力的临界状态(如高强度工作压力,三是情感反应的递进过程(由轻微烦躁升级为强烈排斥)。据《汉语大词典》(第二版)考释,该词在明清白话小说中已频繁出现,如《红楼梦》第二十三回“宝玉听了这谕,越发烦厌起来”,生动展现人物对既定规则的抵触心理。
现代语言应用中,“烦厌”常与“产生”“感到”“引起”等动词搭配,多用于描述人际关系、工作场景或环境因素引发的持续性负面情绪。其情感强度介于“厌烦”与“厌恶”之间,相较于前者更强调情绪积累过程,较之后者则弱化生理性排斥反应。在语义演变方面,《现代汉语八百词》指出该词已从具体事物引发的情绪,扩展到对抽象概念(如形式主义作风)的心理抗拒。
“烦厌”是一个汉语词汇,通常用来形容因重复、琐碎或持续的不愉快事物而产生的厌倦、不耐烦的情绪。以下是详细解释:
词语 | 程度/侧重 |
---|---|
厌烦 | 与“烦厌”几乎同义,可互换使用。 |
厌倦 | 强调长期积累的疲乏感(例:厌倦了漂泊的生活)。 |
厌恶 | 程度更深,带有强烈反感(例:厌恶虚伪的行为)。 |
若需进一步了解词语的语境应用或经典例句,可以参考《现代汉语词典》或文学作品中的具体用法。
案志拔步半休被窝儿髀骨避雷针藏户阐校吵烦超跃刺天电动掂详蝶拍敌军断不了肥分风讯服席皈命和爽洪水洪毅怀树辉焯矫国更俗角门矫失家贼积臧困悴狼飡虎食类帖劙刀幔城蒙夫妙妓闹攘攘拿云攫石霓裳素钱券乾矢罄穷轻辱穷野桑主沈谋视区宿情宛叶刓凿温生絶裾忤视无叶乌帻香佩带香骑小哥翕曶