
(1).逆行之灾异。生,通“ 眚 ”。《宋书·天文志二》:“ 晋惠帝 光熙 元年四月,太白失行,自翼入尾、箕。占曰:‘太白失行而北,是谓返生。不有破军,必有屠城。’”按,《晋书·天文志下》作“反生”。
(2).犹言起死回生。 明 李时珍 《本草纲目·木一·返魂香》:“疫死未三日者,熏之皆活,乃返生神药也。” 清 丘逢甲 《烈妇篇为广东候补从九品冯景釐继室方孺人作》:“食厉女媊呼不应,返生仙药愁难请。”
"返生"为汉语复合词,其核心语义可从以下三方面解析:
一、基本释义 本义指生命状态的逆向转化,《汉语大词典》定义为"死而复生"(来源:商务印书馆《汉语大词典》第7版)。该词由"返"(返回)与"生"(生命)构成偏正结构,强调生命形态的逆向运动过程,常见于描述超自然现象或文学修辞。
二、文化内涵
三、使用场域 现代汉语中多用于:
该词的语义演变体现了汉语词汇从具象到抽象的发展轨迹,在保持核心语义的同时,衍生出多重文化象征意义。
“返生”是一个汉语词汇,拼音为fǎn shēng,具有以下两层核心含义:
逆行之灾异
这里的“生”通“眚”(shěng),指灾祸或异常现象。该用法源于古代占星学,例如《宋书·天文志二》记载,太白星运行异常北行被称为“返生”,预示战乱或屠城之兆。这一含义在历史文献中多与天象占卜相关。
起死回生
指使生命复苏,常见于文学或医学描述。例如李时珍《本草纲目》提到返魂香可使疫死者复活,清代丘逢甲诗中也有“返生仙药”的比喻。
文学意象
如诗句“二麦返生意,百草萌芽抽”(宋代苏辙),形容万物复苏的景象。现代例句如“和平的橄榄枝抛向难民营,愿他们早日返生故土”,体现对重建生活的期许。
网络解释
部分词典将其概括为“生命逆行的异常现象”或“复活”。
该词属书面化表达,日常使用较少,多出现在古籍、文学或特定专业领域(如中医)。如需进一步了解古籍原文或例句,可参考《宋书》《本草纲目》等文献。
拜送抱枝拾叶崩沸边弊辨测蹙沓大场道帔电老虎钓师敦教躲藏粉面含春干旟巩巩弓衣宏整华重胡哄践石郊陌疥骆驼金翅鸟金鸡竿坰野即用铿镗燫熪林扉零夷流光六六鳞力战迈景卯食马扎墨义配料偏嗜破釜焚舟潜寂跷脉期满青梧儒墨萨满教山馆十二缘起书画卯酉邃宇叹赏天象仪田弋頽巧鼃吹违节五官郎涎缠现房戏论