[admire;express admiration for] 赞叹称赏
赞叹称赏。《晋书·刘元海载记》：“﹝ 刘渊 ﹞七岁遭母忧，擗踊号叫，哀感旁邻，宗族部落咸共叹赏。” 唐 寒山 《诗》之十五：“谁当来叹赏，樵客屡经过。”《老残游记》第二回：“正在叹赏不絶，忽听一声渔唱。”
赞赏。 宋 司马光 《次韵和吴冲卿秋意》之一：“忽闻秋兴篇，嘆赏几絶倒。”《平山冷燕》第二回：“天子大加嘆赏，因向 山显仁 説道：‘卿女一稚子耳，便能应对详明如此，真可羡也，皆卿之教养有方也。’” 清 王韬 《淞隐漫录·心侬词史》：“歌声既发，响遏行云，荡魄回肠，令人之意也消， 程 聆之不禁击节嘆赏，倾倒弗置。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“但我一天来已没有吃饭了，实在提不起闲情逸致来叹赏这些吃饱饭的人所作的好东西。”
叹赏（tàn shǎng）是汉语复合动词，由“叹”与“赏”二字组合而成，其核心含义为因高度赞赏而发出感叹，强调对事物卓越性的由衷钦佩与认可。以下从释义、字源、用法三方面详解：
赞叹与欣赏
指对美好的人、事、物发出惊叹并表达欣赏之情。
来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年。
例：观众对艺术家的精湛表演叹赏不已。
情感与评价的双重表达
既包含主观情感上的赞叹，也隐含对对象价值的客观肯定。
来源：《汉语大词典》汉语大词典出版社，1994年。
从口，从難（省形），本义为因感慨而发声。《说文解字》：“叹，吟也。”引申为赞美、感叹。
从贝，尚声，本义为奖赐财物。《说文解字》：“赏，赐有功也。”后扩展为精神层面的赏识。
二字结合后，情感层次由“惊叹”升华至“精神嘉许”，体现对卓越事物的深度认同。
文学艺术评价
多用于称赞诗文、书画、技艺等超凡脱俗的创作。
来源：清代沈德潜《说诗晬语》卷上：
“读陶诗者当观其笔力所到，直与《三百篇》相颉颃，令人叹赏不置。”
人物风姿赞美
形容对仪态、才华的倾慕。
来源：《红楼梦》第三回：
“众人见黛玉年貌虽小，其举止言谈不俗……皆叹赏不绝。”
自然景致咏叹
表达对山水奇观的震撼。
来源：宋代郭熙《林泉高致》：
“山水有可行可望者，更有可游可居者，皆令人叹赏神往。”
参见：
“叹赏”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：
指对某人或某事的优秀表现、才华、品德等表示赞叹和敬佩，常用于表达高度评价的情感。
词源与结构
语境用法
如需进一步了解古籍用例或法语翻译（如“admirer”），可参考来源网页。
败谷百围北溟辨谤辨才辨章比比皆然柲邱柴胡车击舟连道迎顶罐邸舍法律犯治妃合坟首负甲赶不及赶节珪斗还年却老豃朗横猾洪德定则花凇豁然省悟机工疾痗极限运动举跬窥恣练儿连汙了事吏力凌牿没分豁能干佩印剽剠僻近贫累譬止权族折钗胜情适心守冢书术肆螫随声是非脱水驼运往任亡有僞议未雨绸缪无地起楼台相公雾水