报恩的意思、报恩的详细解释

报恩的解释

[pay a debt of gratitude] 报答所受到的恩惠

报答恩惠。《汉书·盖宽饶传》：“奉法宣化，忧劳天下，虽日有益，月有功，犹未足以称职而报恩也。” 宋梅尧臣 《双羊山会庆堂记》：“堂之前许其置佛，俾报恩奉佛两得焉。” 方之 《杨妇道》：“求你们哪位借点粮食给我，我今生还不了债，来生做牛马6*报恩！”

报的解释报（報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。由于做了坏事而受到惩罚：报应。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
恩的解释恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。仇怨笔画数：；部首：心；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:报恩汉语快速查询。

报恩是汉语中具有深厚文化内涵的复合动词，指以具体行动回馈他人给予的恩惠。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，"报"为回报、报答，"恩"指恩情，二者组合构成"用行动答谢所受的恩惠"的核心语义。

从词源学分析，《说文解字》记载"报"本义为"断狱，定罪"，后引申为回应、答复；"恩"由"因"与"心"构成，表示发自内心的情义。两者结合最早见于《史记·范雎蔡泽列传》"一饭之德必偿，睚眦之怨必报"，体现中国传统文化中的伦理契约关系。

在语义演变中，《汉语大词典》指出该词经历了从具体物质回馈到精神层面的扩展。如唐代《酉阳杂俎》记载的"黄雀衔环"典故，既包含实物回赠，又蕴含道德义务。现代用法则更强调情感层面的感恩实践，如"报答养育之恩""回馈社会恩情"等表达。

权威语言学研究显示（《古汉语常用字字典》），该词常与"知恩图报""涌泉相报"等成语构成语义场，反义概念为"忘恩负义"。在句法结构中多作谓语，如"立志报恩""报恩心切"，偶见名词化用法"报恩的行为"。

报恩指通过具体行动回报他人给予的恩惠，是中国传统文化中的重要伦理观念。以下是详细解释：

指对养育、救命、知遇等恩情的主动回馈，强调用实际行为表达感激。如《汉书·盖宽饶传》记载“犹未足以称职而报恩”，《老残游记》中也有“真报恩”的表述。

涵盖多种人际恩惠：

包括但不限于：

儒家强调“知恩图报”为做人根本，《答苏武书》称“报恩于国主”，现代伦理仍视其为优秀品质。反义词为“报仇”“忘恩”，近义词包括“报答”“回馈”。

既可用于重大恩情（如救命），也适用于日常互助（如朋友援手后的感谢承诺）。当代作家巴金在《朋友》中描述“无法报答”的感慨，体现其情感深度。