
[humble;soft-spoken and submissive] 形容说话恭顺小心,忍气吞声的样子
先和容悦色,低声下气的叫了声姐姐。——《儿女英雄传》
形容恭顺小心的样子。《红楼梦》第九五回:“这里只苦了 袭人 ,在 寳玉 跟前低声下气的伏侍劝慰。” 曹禺 《雷雨》第四幕:“我从来不肯对人这样低声下气说话,现在我求你可怜可怜我,这个家我再也忍受不住了。” 赵树理 《三里湾》十八:“婆婆摔锅打碗,嫂嫂比鸡骂狗,自己还是该低声下气哩,还是该再和她们闹起来呢?”
“低声下气”是一个汉语成语,读音为“dī shēng xià qì”,其核心含义指说话时声音低微、态度恭顺,常用来形容因有所顾忌或出于讨好目的而表现出屈从、卑微的姿态。这一表达最早见于宋代朱熹《童蒙须知》中“凡为人子弟,须是常低声下气”的训诫,强调晚辈对长辈的谦卑态度。
从构词结构看,“低声”指放低音量、收敛言辞,“下气”则源自古代“屏气”概念,表示压抑气息以示敬畏,两者共同构成对行为与心理的双重刻画。在权威汉语工具书《现代汉语词典》(第7版)中,该词被定义为“形容说话时恭顺小心的样子”,常用于描述因地位悬殊、利益需求或情感牵制而被迫隐忍的情境。
语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中指出,此类四字格成语通过声调变化(如“低”与“下”的仄声搭配)强化了语义表达,使抽象态度具象化为可感知的声气特征。当代语用场景中,该词多含贬义,如职场中下属对上级的过度顺从,或人际交往中丧失尊严的讨好行为,但特定语境下也可作为礼仪性谦辞使用。
“低声下气”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下几个方面详细解析:
形容人在面对权势或强势者时,说话声音低沉、态度谦恭卑微,甚至表现出忍气吞声的样子。通常带有贬义色彩,暗指缺乏骨气或尊严。
“低声下气”不仅刻画了语言行为的谦卑,更隐含了社会地位或心理状态的落差,使用时需注意语境的情感倾向。
苾勃并发症宾语伯德簸运摧绝瘄疹冬瓜东园梓器渡船逢衣福事高学共牢狗奴寒声荒幻黄沙狱夹板甲匠僭踰焦唇敝舌徼利机略巨孽慨懑科柏客观口涎苦际来月了吊礨石凌牿令胤流滥漏风掌螺贝茂庸冥诛劈扑轻怠羣爽荣赉三竿师父适均丝蠒松波波随流孙思邈透露涂地颓圮啍喥拖地锦袜船万家春温暑相劝