
(1) [encourage each other]∶互相勉励
(2) [persuade]∶劝说,劝导宽解
不好相劝
(1).互相勉励。
(2).劝解;劝告。 宋 苏轼 《岐亭》诗之二:“又哀网中鱼,开口吐微湿……相逢未寒温,相劝此最急。” 丁玲 《庆云里的一间小房里》:“她们骂的话越痛快,相劝的笑声就更高。”
相劝是一个汉语动词性短语,其核心含义指通过言语或行动劝导、勉励对方,通常带有温和、善意的性质。根据权威汉语工具书的释义,其具体内涵可概括为以下两点:
劝解、规劝(侧重于说服或开导)
指用言语说服他人改变想法或行为,常针对可能存在的错误、矛盾或消极状态。例如在争执时“好言相劝”,或针对他人忧虑进行宽慰。此义项强调单向或双向的劝导行为,目的是化解问题、平息事态或引导向善。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)将“劝”释为“拿道理说服人,使人听从”,结合“相”的交互义,构成劝导之意;《汉语大词典》(汉语大词典出版社)收录“相劝”词条,释义包含“劝解;劝告”。
勉励、鼓励(侧重于正向激励)
指通过言语或举动(如敬酒)表达鼓励、支持或共同勉励。例如宴会中“举杯相劝”以示敬意与共勉,或困境中互相激励。此用法侧重积极情感的传递与共同目标的促进。
来源:古汉语用例如《左传·昭公元年》“饮赵孟酒,相劝以爵禄”,体现勉励义;《汉语大字典》(四川辞书出版社)中“劝”字义项包含“勉励”,印证此用法。
词性特征与用法提示
权威参考依据
释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书,结合经典文献用例分析,符合汉语词汇学规范。
“相劝”是一个汉语词汇,具有以下多层含义和使用特点:
互相勉励
指通过语言或行动彼此鼓励、督促,常见于共同目标的实现或道德修养的提升。例如《宋史·吕大防传》中“德业相劝,过失相规”。
劝解或劝导
侧重于对他人的行为、态度进行说服或宽慰,如苏轼《岐亭》诗中“相逢未寒温,相劝此最急”。
“相劝”兼具勉励与劝导的双重功能,既是人际交往的纽带,也是传统文化中道德实践的体现。其使用需结合具体情境,以促进理解与和谐为目标。
宝铎本朝弁服波荡驳阻步打毬不封层岩颤笃速唱春调迟豫宠眄错音的博德輶碓头法意妃色风雨如晦肤陋庋架黑足吕猾虏护攒江梅引阶蓂急急慌慌积雪草科兑快棱憎夸慢夸美郎平立表下漏流蠹慢藏勉勗明辨墨池记末疾暖锅泼损窃訾倾耳而听绮疏任保乳儿三七分开绍世升高时文苏鬼特辑温疠诬毁相朋相如草宪量校数小妖