订恨的意思、订恨的详细解释
订恨的解释
难以改变的怨恨。 清 洪楝园 《后南柯·辞职》:“可见怨毒於人,千载而下,犹为订恨。”
词语分解
- 订的解释 订 (訂) ì 改正,修改:订正。考订。校(刼 )订。修订。 约定,立(契约):订立。订购。订约。 用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起:装订。 制定:订计划。 评议:“两刃相割,利钝乃知;二论相订,
- 恨的解释 恨 è 怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 爱 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号:
专业解析
"订恨"并非现代汉语常用词汇,在权威的汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)中均未收录为独立词条。其含义需要从构成该词的两个字“订”与“恨”的本义及可能的组合方式来推测理解:
-
字义拆解与推测:
- 订 (dìng): 本义指评议、核定、改正(如“订正”、“校订”),引申为约定、制定(如“订婚”、“订立”)。它强调的是对事物进行规范、确认或达成协议的动作。
- 恨 (hèn): 本义指遗憾、懊悔(如“悔恨”),更常见的意思是仇视、怨恨(如“仇恨”、“憎恨”)。它表达一种强烈的负面情感。
- 组合推测: 将“订”与“恨”组合,“订恨”可能意指:
- 确认/加深怨恨: 指将内心的怨恨之情加以明确、认定或使之更加深刻、牢固。类似于“结恨”、“积恨”。
- 因约定或协议而产生的怨恨: 指因未能履行约定、协议破裂或对协议内容不满而产生的怨恨之情。
-
使用语境与可能性:
- “订恨”更可能出现在古典文献或特定方言、特定作者的文学作品中,作为“结下怨恨”或“加深仇恨”的一种较为书面或古雅的表达。它并非现代汉语的标准词汇。
- 在极少数情况下,它可能用于特定语境中表达一种“铭刻于心的仇恨”或“经确认无法化解的怨恨”。
结论:
“订恨”不是一个被现代汉语词典收录的标准词汇。其含义需结合上下文理解,最可能的解释是“确认或加深怨恨” 或“因约定之事而产生的怨恨”。在实际语言运用中,更常用且明确的词汇是“结怨”、“结仇”、“积恨”、“怀恨”等。
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 北京:商务印书馆. (该词典未收录“订恨”词条)
- 汉语大词典编辑委员会. (1986-1993). 汉语大词典. 上海:上海辞书出版社. (该词典未收录“订恨”词条)
- 对“订”、“恨”单字释义的综合参考依据上述权威词典。
网络扩展解释
“订恨”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本定义
“订恨”指难以改变的怨恨,通常因某些决定或行为引发长期懊悔或痛苦。例如清代洪楝园在《后南柯·辞职》中写道:“可见怨毒于人,千载而下,犹为订恨”,说明怨恨之深固。
结构与用法
- 结构:动宾结构,动词“订”(约定、确立)与宾语“恨”(怨恨)结合,强调因某种“约定”或“决定”导致的持久怨恨。
- 语境:多用于形容因未深思熟虑而做出决定,事后产生无法挽回的悔恨。例如:“他未听取建议,如今订恨不已”。
延伸说明
- 情感强度:不同于普通怨恨,“订恨”更强调怨恨的根深蒂固和难以消解。
- 近义关联:与“积怨”“宿怨”类似,但侧重因主观选择(如决策失误)导致的后果。
使用建议
在文学或口语中,可用于表达对过去决定的强烈懊悔,或描述历史、人际中的深刻矛盾。需注意语境,避免与“仇恨”等更泛化的词汇混淆。
别人正在浏览...
板疮杯中蛇影缠令传承橱窗道貌岸然定本对床夜雨搤吭废柴伽马射线各从其志古尸花蘤火射讲宇羁绊结蜣讥诃畸流洽客鸡桑开市叩勒闚视凛遵卤菜络驿不绝缦布摹拓模写蔫头耷脑鸟村女主人欧阳询媻跚前戒千人一面且做青蓝冰水骑墙颧辅日侧入乡随俗三旬九食烧痕神禹碑沈致时世装顺递送目摊簧魏阙心僞真滃溶卧鱼无添和乡评享味仙属西葫芦