
(1) [(treat) lightly;random;careless]∶轻易;随便
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(2) [ordinary]∶寻常,平常
烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》
(3) 又如:
卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》
(4) [for no reason]∶无端;平白地
莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》
等闲平地起波澜
亦作“ 等閒 ”。1.寻常;平常。 唐 贾岛 《古意》诗:“志士终夜心,良马白日足,俱为不等閒,谁是知音目。” 元 邓玉宾 《粉蝶儿》套曲:“翠巖前,青松下,把箇茅庵儿围抱,除了猿鹤,等閒间世无人到。”《好逑传》第一回:“他人虽生得秀美,性子就似生铁一般,十分执拗,又有几分膂力,动不动就要使气动粗,等闲也不轻易见他言笑。” 毛6*泽6*东 《长征》诗:“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”
(2).轻易;随便。 唐 白居易 《新昌新居》诗:“等閒栽树木,随分占风烟。” 宋 朱熹 《春日》诗:“等闲识得东风面,万紫千红总是春。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“鱼水似夫妻正美满,被功名等闲离拆。” 何香凝 《*********与廖仲恺》:“ 上海 是帝国主义的堡垒, 武汉 更是 吴佩孚 的地盘,等闲取不得。”
(3).无端;平白。 唐 刘禹锡 《竹枝词》:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。” 宋 欧阳修 《南歌子》词:“等閒妨了绣功夫,笑问双鸳鸯字怎生书。” 元 邵亨贞 《蝶恋花》词:“忽见呢喃华屋底,等閒牵动离人泪。”
见“ 等闲 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:等闲汉语 快速查询。
“等闲”的汉语词典释义详解
“等闲”是一个具有丰富内涵的汉语词汇,其含义随语境变化,主要包含以下几层意思:
平常;普通;寻常:
这是“等闲”最核心的含义,指事物或人普通、不特别、不值得特别注意。
例: 他绝非等闲之辈(指不是普通人)。 | 此事切莫视作等闲(指不能当作平常小事看待)。
来源依据: 《现代汉语词典》(第7版)明确指出“等闲”有“平常”之义。《汉语大词典》也收录此义项,并引古典文献如《敦煌变文集》为证。
随随便便;轻易;不在意:
强调对待事物态度轻率、不慎重,或指事情发生得很容易、不费力。
例: 莫等闲,白了少年头,空悲切。(岳飞《满江红》,意为不要随随便便虚度光阴) | 红军不怕远征难,万水千山只等闲。(毛泽东《七律·长征》,意为把艰难险阻看作很平常、不在意)
来源依据: 《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》均明确列出“轻易;随便”这一义项。古典诗词中的大量用例(如上述岳飞、毛泽东诗句)是此义项的生动体现,相关解析可参考权威古诗文鉴赏辞典或教材。
(古) 无端;平白地:
在古汉语中,“等闲”还可表示“无缘无故”、“平白无故”的意思,多用于诗文。
例:等闲平地起波澜。(刘禹锡《竹枝词》,意为平白无故地起了风波)
来源依据: 此义项主要见于《汉语大词典》及王力主编的《古汉语常用字字典》,是理解古典文学作品的关键。
“等闲”在现代汉语中最常用的是“平常”和“随随便便”两个意思,常用于否定句式(如“非等闲”、“莫等闲”)或特定搭配中,带有一定的书面语色彩。其古义“无端”则主要用于理解古典诗文。理解该词需结合具体语境判断其确切含义。
“等闲”是一个多义词,在不同语境中含义有所差异,以下是其详细解释及用法:
寻常/平常
轻易/随便
无端/平白地
成语“等闲视之”
文学中的意象
总结来看,“等闲”在古诗词和现代汉语中均广泛使用,需结合具体语境理解其多层含义。
嗷咷奔蜂毕命冰川作用长余促销道头会尾大雨如注钉嘴铁舌多末二副儿啼防爆凤牋風攣父为子隐该典关访冠群扢咋鹖鸡冠弘伟加速运动冀方伎能疾驱就闲愧悔阆风台雷霆练若灵舟漏眼不藏丝马慵立仗免胄麋角磨牛衲裙昵厚裴满遣币趬悍青雀舟悛戢日征月迈如火燎原上空升班神旌施鍼丝帛四胑松帐痛酷湍瀑威望位序温饱温德浯屿