孔子 门人 宰予 昼寝， 孔子 说：“朽木不可彫也。”见《论语·公冶长》。因以“彫朽”喻教育愚昩的人。 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“师必博究精微，贯穷玄奥，示之大义，导以微言，提撕善诱，彫朽励薄。”
"彫朽"（diāo xiǔ）是一个汉语古语词汇，其核心含义指在腐朽的木头上雕刻，比喻徒劳无功或对不可造就之人进行培养。该词源自《论语·公冶长》中孔子对弟子的著名批评，具有深刻的文化内涵。以下是详细解释：
通“雕”，指雕刻、刻画。《说文解字》释为“琢文也”，强调精细加工的行为。
指腐烂的木头，《说文》注“腐也”，喻指腐朽无用之物。
二者结合为动宾结构，字面意为“雕刻朽木”，暗含对象本质低劣、难以成器的贬义。
核心典故出自《论语·公冶长》：
宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也！”
孔子以“朽木不可雕”批评弟子宰予怠惰，后浓缩为成语“彫朽”，引申为：
- 对资质低下者强行教化（如《汉书·董仲舒传》：“朽木粪墙，世衰不可彫”）
- 无效的徒劳努力（如王充《论衡》：“彫朽木而砺鈆刀”）
- 事物本质败坏难以改造（《史记》注引：“材器朽败，不堪雕琢”）
常见于评价不堪教化之人，如《颜氏家训》斥“教彫朽木，空费斤斧”。
汉代奏疏常用以谏止任用庸才（例《盐铁论》：“欲彫朽木而扶危墙”）
诗词中象征徒劳无功，如白居易诗：“彫朽欲成器，汲深终及泉。”
详释“朽木不可雕”的语境与训诂依据
“彫朽”词条引证《汉书》《论衡》等用例
释“彫”通假关系及复合词演变
文献来源链接：
“彫朽”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解释：
“彫朽”由“彫”（同“雕”，雕刻）和“朽”（腐烂的木头）组成，字面意为“雕刻朽木”，比喻教育或培养难以造就的人。其核心含义源自《论语》典故，强调对资质低下者的徒劳教导。
出自《论语·公冶长》：孔子弟子宰予白天睡觉，孔子批评道：“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也。”后用“彫朽”指代这种教育困境。
据《汉典》解释，“朽”本义为腐烂，如“朽木不可雕”中的用法进一步印证了“彫朽”的比喻性。需注意“彫”为“雕”的异体字，二者在此词中通用。
阿谀曲从白衣逼骨伯乐博议播谪不直一文材望长拍龀童赤脚婢疵废大福掸人达仕儿婿颿风逢迎父兄高明远识公份儿构构乖误管雇国産旱气活跃借资精笃筋疲力竭金松金箴酒緑灯红捐势觉路举纲持领疗养院鸾旃没有不散的筵席磨扇坠着手默思募兵制内伤能够啓航奇情异致劝奬山背赏会舌挢不下涉人事缓则圆时漏枢臣树道窕冶提邦岘山碑小使者