
1.亦作"叠印"。
2.电影的一种表现手法。把两个或两个以上的内容不同的画面叠合地印在一起,使这些画面同时在银幕上重叠显现,用以表现剧中人的回忆﹑幻想;或构成并列形象,使观众产生联想。
3.电影画面上出现的字幕,也是用叠印方法制作的。
4.重叠显现。
迭印是汉语中具有专业领域色彩的复合词,其含义需结合具体语境解析。根据《现代汉语词典》(第7版)及专业工具书释义,该词包含以下两层核心含义:
印刷技术术语
指在印刷过程中,通过多次套印不同颜色或图案,使图文精准重叠的工艺。该技术常用于彩色印刷、防伪标识制作等领域,需严格控制纸张定位和油墨干燥时间,避免错位。《印刷工艺手册》指出,迭印效果直接影响成品的色彩饱和度和细节呈现。
影视艺术手法
在电影或摄影中,指将两个以上画面重叠呈现于同一画幅的表现形式。这种手法可通过视觉叠加传递隐喻、回忆等抽象概念,例如《电影艺术词典》中分析,经典影片《公民凯恩》便运用迭印画面映射人物心理冲突。
从词源学角度考察,“迭”表重复、交替,“印”则与痕迹留存相关,二者组合后延伸出“层次叠加”的核心语义,符合汉语构词规律。当代语用中,该词仍保留专业术语属性,日常口语使用频率较低。
“迭印”是一个多义词,其含义根据使用场景不同有所区分,主要分为以下两类:
指将两个或多个不同画面重叠印在同一胶片上的技术手法。具体应用包括:
原指古代印刷术中连续重复印刷的过程,后引申为事物或行为的频繁重复。例如:
需注意语境区分:在影视领域侧重技术手法,而在文学或日常表达中多用于比喻重复性。
阿育帝败事保亲八职表面积冰天雪窖鄙塞沉声静气抽干楚巫娥肚包鹅溪蠒犯头发酸风起水涌浮名告讼胍肫豪放不羁龁啖后閤花丁黄灵鱼晦节回戏家常便饭贱才检局剿杀嗟赞饥倦矜情作态辑矢纠错恳至牢圄利怵理念溜冰场路在口边緑施匿瑕含垢暖舆清泉旗子拳跽认旧镕匠柔胜栅塘十室时运不济梳栉橦橦无寄武牢五星联珠羡赋细輭羲经