家常便饭的意思、家常便饭的详细解释
家常便饭的解释
(1) [potluck;ordinary meal;****** fare;homely food]∶接待客人,未作准备的普通膳食或一顿饭
(2) [daily ***t;all in a day's work;bread and cheese;common occurence;daily lot;routine]∶比喻经常发生司空见惯的事
笑在眉头,歌在喉头,盛会好景,差不多是家常便饭。——叶圣陶《微波》
详细解释
见“ 家常茶饭 ”。
词语分解
- 家常的解释 指家庭的起居、饮食等方面的日常生活备家常之用。;;明; 李渔《闲情偶寄;种植部》家常便饭详细解释.平日家居。 北魏 贾思勰 《齐民要术·飧饭》:“因家常炊次,三四日,輒以新炊饭一椀酘之。” 唐
- 便饭的解释 ∶平时吃的简单饭食天天吃便饭 ∶接待客人,未作准备的普通膳食跟我们一块吃顿便饭吧详细解释.日常吃的饭食。区别于酒席。《老残游记》第三回:“ 绍殷 道:‘昨晚在里头吃便饭,宫保谈起:“幕府人才济济,凡
专业解析
"家常便饭"是一个常用的汉语成语,其含义可以从字面和引申两个层面来理解:
-
字面意思:
- 家常: 指家庭日常生活。
- 便饭: 指日常、简单、非特意准备的饭食。
- 合义: 因此,其最直接的含义就是指家庭日常吃的普通饭食。区别于宴席上的丰盛菜肴,它强调的是简单、普通、日常的家庭饮食。
-
引申/比喻义:
- 基于其“日常、普通”的核心含义,“家常便饭”更常用来比喻经常发生、习以为常的平常事情。
- 这个比喻义强调某事发生的频率很高,以至于人们觉得它很平常,不值得奇怪或大惊小怪。它常带有一种“司空见惯”、“不足为奇”的意味。
用法示例:
- 字面义: “今天没什么特别的,就是些家常便饭,大家随便吃点。” (指普通的家庭饭菜)
- 比喻义:
- “对他来说,加班熬夜已经是家常便饭了。” (指加班熬夜是经常发生、很平常的事)
- “在这个行业,人员流动是家常便饭。” (指人员流动是经常发生、很平常的事)
- “旧社会穷人吃不上饭是家常便饭。” (指穷人吃不上饭是经常发生、很平常的事)
近义词:
反义词:
- 山珍海味 (侧重字面义的对比)
- 盛宴佳肴 (侧重字面义的对比)
- 千载难逢 (侧重比喻义的对比)
- 百年不遇 (侧重比喻义的对比)
来源参考:
- 该成语的比喻用法在古代文献中已有体现,用以形容常见之事。其结构清晰,由“家常”与“便饭”两个常用词组合而成,形象地表达了“日常家庭普通饭食”这一概念,并自然引申为“平常之事”。其具体出处难以精确追溯至单一古籍,但在现代汉语中已成为高度固化且常用的成语。权威汉语词典均收录此词条并详细解释其双重含义:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (解释“家常便饭”为:①家庭日常的饭食。②比喻经常发生、习以为常的事情。)
- 汉语大词典编辑委员会. (1994). 汉语大词典 (普及本). 汉语大词典出版社. (解释“家常便饭”为:①家中日常的饭食。②比喻平常的事情。)
- 王涛 等. (2008). 中国成语大辞典 (新一版). 上海辞书出版社. (解释“家常便饭”为:家中日常的饭食。也比喻常见的、平常的事情。)
网络扩展解释
“家常便饭”是一个汉语成语,其含义可从以下方面解析:
一、基本释义
- 字面意义:指家中日常的饭食,即普通家庭日常食用的简单饭菜,具有材料易得、做法简单、成本实惠的特点。
- 比喻义:形容常见或平常的事情,强调事物的普遍性和不足为奇,如“加班对他来说已是家常便饭”。
二、出处与演变
- 最早记载:唐代《女论语·事夫章》提到“家常茶饭”,宋代罗大经《鹤林玉露》进一步引申为“家常饭好吃”,后演变为成语。
- 读音争议:部分资料注音为“jiā cháng pián fàn”(如),但主流权威来源(如搜狗百科)明确拼音为“jiā cháng biàn fàn”。
三、近义词与反义词
- 近义词:司空见惯、熟视无睹、粗茶淡饭(侧重常见或普通)。
- 反义词:别开生面、山珍海味(强调特殊或罕见)。
四、用法与例句
- 作宾语/定语:如“四合院里的家常便饭体现了平民饮食文化”。
- 比喻句:如“科学家失败是家常便饭,但坚持才能成功”。
五、文化内涵
家常便饭不仅代表饮食的朴素,还承载着平民化、生活化的文化意义。例如,北京四合院中不同家庭的家常便饭,反映了社会阶层和地域文化的交融。
提示:若需更多例句或历史典故,可参考《鹤林玉露》《女论语》等文献来源。
别人正在浏览...
败谷报状倍经卑身屈体出淤泥而不染濯清莲涟而不妖旦夕之间大杂院电瓶车叠绕丢下钯儿弄扫帚东方三大泛泛妨尅发视废话丰亨豫大膏火之费根系弓旌贵学寒暖亨饪花鼓黄沙碗弧菌祸从口出活寃业艰苦卓絶经传金券济然考检链结駖磕力守龙枕鸭灯陆涂旅舘毛收入沵沵愍忌默运木画聂夷中抛文披房青娥鹙梁曲变羶臊树干叔祖母泰山北斗讨责条悉涂料维鹈问名财误失厢公